English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Hello father

Hello father translate Russian

255 parallel translation
Hello father.
Здравствуй, отец.
Hello Father.
Добрый день, святой отец...
- Hello father.
- Здорово, отец.
- Hello, father.
- Привет, папа.
Hello? Tell Mr. Stevens that his fiancée is upstairs with her father and she'll be right down to see him. Thank you.
Стивенса, что к нему поднимается его невеста... Спасибо.
Hello, Father.
Здравствуй, отец.
Oh, hello, Father C. Just a minute.
Здравствуй, отец К. Одну минуту.
- Hello, Father.
Привет, Лори!
Hello, Father.
Здравствуйте, отец.
Hello, Father. Mrs. Quimp and I were just discussing you.
Здравствуйте, отец, мы с миссис Квимп как раз о вас говорили.
Hello, Father.
- Здравствуйте, отец.
Say hello to the Father.
Поздоровайся с отцом.
Hello, Father.
- Здравствуйте.
Hello, Father.
Добрый день, святой отец. Добрый день.
- Hello, Father.
- " дравствуйте, отец.
Hello, Father Victor.
Здравствуйте, отец Виктор.
Hello, father. Well!
- Добрый день, месьё кюре.
Hello, Father.
- Здравствуйте, отец. - Здравствуйте.
Hello, Father.
- Привет, отец.
- Hello, Father.
- Здравствуй, отец.
Hello, this is Father Logan.
Это отец Логан.
- Oh, hello, Father.
- Привет, пап!
Hello, Father.
Здравствуй, папа.
How could you have left without saying hello to your own father?
Как можно уехать, не повидавшись, не поздоровавшись с собственным отцом?
- Hello, Father.
- Здравствуйте, батюшка.
- Hello, Father. - Hello.
- Здравствуйте, господин кюрэ.
- Hello, are you, Father?
- Слушаю. Это ты, папа?
Hello, Father.
Добро пожаловать, отец.
hello, Father.
Здравствуйте, отец мой!
- Hello, Father!
- Привет, отец.
I want you to meet my father. Hello Mr. Austin.
- Вы не зайдете в дом познакомиться с предками?
- Hello, Father.
- Привет, отец.
Hello, Francois. Hello, Father.
Привет, папа
Hello, Father.
- Здравствуй, отец - Папа.
- l'd like to say hello to my father, if I could.
- Но я хочу передать привет папе.
- Hi, Father. - Hello.
- Здравствуйте, святой отец.
- Hello, father.
- Здравствуйте, папа.
Hello... like father, like son?
Привет... как отец, как сын?
Hello, Father.
Здравствуй отец.
- Hello, Father, how ya doin'? - Hey, Father, what is it?
Здравствуй, отец.
Hello, father.
Здравствуйте, отец.
Hello, I'm Bob's father.
Здравствуйте, я - отец Боба.
Hello, I'm Father de Bricassart.
Это так, преподобный отец.
Hello, I'm Father de Bricassart.
Меня зовут Падди Клери.
- Hello, Father.
Кажется, вы проигрываете эту битву.
I went to say hello to my father, and he called me a whore.
Я подошла поздороваться с отцом, а он обозвал меня шлюхой.
We have to talk to your father! Kongstrup, come say hello to your bastard son. He's hungry!
Мы должны поговорить с твоим отцом Пришли сказать привет этому ублюдку.
Hello, father. Alive yesterday, you are dead today.
Ты был моим сыном пока не оставил материнскую матку.
- Hello, father!
- Здравствуй, отец!
Hello, my name is Mr. Lewis. I am very angry with my father.
Здравствуйте, Я - мистер Льюис, я очень зол на своего отца.
Hello, I'm pleased to meet you. Awfully sorry about your father.
Прими мои соболезнования по поводу кончины твоего отца.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]