English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Hello girls

Hello girls translate Russian

134 parallel translation
- Hello girls.
- Здравствуйте, девочки.
Hello girls.
Привет, девчонки!
Hello girls.
Привет, девочки.
- Hello girls.
- Девчонки!
" Hello girls.
" Привет девушки.
Hello, girls.
Здравствуйте, девушки.
- Hello, girls.
Привет, девочки.
Hello, girls!
Эй, девушки!
Hello, girls... Kiyomi...
Здравствуйте.
Hello, girls.
Привет, девочки.
Hello there, new girls.
Привет новобранцам.
Hello, girls.
девочки.
Hello, girls, May a stand near you for a bit?
ѕривет, девочки. ћожно р € дом с вами посто € ть маленько?
Hello, girls,
ѕривет, девочки.
Hello, girls!
Девчонки, привет!
Hello, girls.
Здравствуйте, девочки.
- Hello, girls.
- Здравствуйте, девочки.
Hello, girls.
– Привет, девочки.
Looks like it's just us girls. Hello, Roadhouse.
Похоже, здесь только мы, девочки.
bound on Act One clutching a tennis racket and shout "hello, girls,"
В первом акте я с теннисной ракеткой кричу Привет, девочки.
Hello, boys and girls.
Здравствуйте, мальчики и девочки.
Hello, girls.
Здравствуйте девочки.
Hello, girls.
Привет, девочки!
Hello, girls.
Здравствуйте, девочки, давайте поговорим.
- Hello, girls. Um, I'm here to ask you a couple of questions about Cecilia.
Здравствуйте, девочки, я хочу задать вам пару вопросов о Сесилии.
Hello, girls?
Эй, девушки?
Esther, say hello to the girls!
Эстер, выходи, поздоровайся с девочками!
Hello, girls!
Привет, девочки.
Hello, girls!
расотки!
- Hello, girls.
- Привет девчонки!
Hello, girls.
Как долетели?
- Hello, girls.
- Привет, девчонки.
Well, hello. How are you? Back away from the girls!
- Ну, девчонки, здравствуйте!
- Hello, girls.
- Привет, дедушка.
- Hello, girls.
- Привет, девочки.
You just roll - Hello, girls.
" ы просто поворачиваешь... ѕривет, девчонки.
- Should I say, "Hello, boys and girls"?
- Я должен сказать "Здравствуйте, мальчики и девочки"?
He's gonna look ridiculous on the six o'clock news saying, "Hello, boys and girls."
Он будет выглядет нелепо в шестичасовых новостях, произнося "Здравствуйте, мальчики и девочки"
Hello, girls.
Подъем, девчонки.
- Hello, girls.
Привет, девки.
- Girls, say hello to Charlie.
- Девочки, поздоровайтесь с Чарли. - Нет!
It's "Hello, Girlfriend". Girls go on the show to boast about their boyfriends.
подружка чтоб похвастаться своими парнями.
- Alex! - Hello, girls.
У большей части из них климакс.
I feel like he's looking at these girls, he's not thinking'menage,'he's thinking'hello.'
Мне кажеться, когда он смотрит на девушек, то думает не о доме, а как сказать "привет".
Girls, hello.
Дeвoчки?
Girls, say hello to Alex.
Ух ты! Классно, привет! Девушки, знакомьтесь, это
Hello, could you watch the girls for two hours?
Здрасьте, присмотрите за девочками пару часов?
Hello, girls.
Привет, девчонки.
Hello, girls.
Здравствуйте, девушки
Hello, girls.
Привет девушки.
Good-bye doing vodka shots with Kate Moss, and hello to sipping international coffee with you girls.
Прощай, пьянка с Кейт Мосс и здравствуй, потягивание кофе с вами, девочки.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]