English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Henry is

Henry is translate Russian

1,166 parallel translation
Henry is gone?
Генри сбежал?
Henry is back from Oxford with his degree,
Генри вернулся из Оксфорда с ученой степенью,
King Henry is a young man. He has an appetite for war.
Король Генрих молод, и он жаждет сражений.
Henry is a good masquer.
Генрих хороший актер.
Why is he singing to them, Uncle Henry?
А зачем он им поет, дядя Генри?
I know this puts a crimp in your scoop, but Henry Banks is the Tarot Card Serial Killer.
Знаю, это портит вашу сенсацию, но "Убийца с колодой таро"
Henry Banks is deranged! He hallucinates!
Генри Бэнкс - сдвинутый!
So, is that why Henry VIII put the boot in, then, sir - because of them bunking up?
Так значит, поэтому Генрих VIII их разогнал - потому что они спали в одной постели?
- Is the answer King Henry V?
- Ответ короля Генриха V?
Henry, Mikey, this is Bette.
Генри, Майки, это Бетт.
All I know is that... when I saw Angelica about to go out the door today with Tina... and Henry, and little fair-haired Mikey... I just... I just wanted to fucking scream.
Всё, что я знаю - так это то, что когда я сегодня увидела, как Анжелика уходит с Тиной... с Генри и с этим белокурым Майки... мне просто... мне просто хотелось кричать, черт побери.
My name is Henry Gale.
Меня зовут Генри Гейл.
I'm here with Henry Pope, who is the warden of Fox River Penitentiary where lincoln Burrows is scheduled to die by electrocution at 12 : 01 a.m. tomorrow.
Я здесь с Генри Поупом, начальником каторжной тюрьмы Фокс Ривер, где на 12 : 01 Линкольн Бэрроуз будет казнен на электрическом стуле.
My name is henry gale.
Меня зовут Генри Гейл.
Henry, this is pornography for homosexuals.
Генри, это фотографии для гомосексуалистов.
Henry, what is this?
Генри, что это?
I was trying to think of something that would be appropriate to say on an occasion like this and as is often... the case the best you can come up with is something that Shakespeare wrote for Henry V,
Я стараюсь думать, что будет уместно сказать в таком случае, как этот, и часто оказывается, что лучше всего высказаться, как Шекспир написал в Генрихе V,
His name is henry.
Его зовут Генри.
Carter is following a road that goes right through Henry and leads right to Kevin.
Картер идет по следу, который приведет его к Генри, а потом сразу к Кевину.
Rockefeller front man, Henry Kissinger, is always a key participant.
Правая рука Рокфеллера - Генри Киссинджер, постоянный ключевой участник этих собраний.
Here you see the President of the CFR, Richard N. Haas, - followed by Vice Chairman of Rothschild Europe, Franco BernabУй, - who is speaking with Henry Kravis, and behind them is Richard Holbrooke, -
Здесь Вы видите Президента Совета по международным отношениям, Ричарда Н. Хааса, в сопровождении Вице - Председателя европейской ветви Ротшильдов, Франко БернабЕ, который говорит с американским финансистом Генри КрАвисом, и позади них
Henry is a lot older than me.
Кто она?
This is Mike Steuben calling from Auto Rent for Mr. Henry Hanson.
Это Майка Штейбен призыв из Авто аренда г-н Генри Хэнсон.
Is Henry a person or a fish?
Стоп, Генри - человек или рыба?
As it is a fine day, how should you like to travel in the curricle with my son, Henry?
Поскольку погода отличная, может, вы поедете с Генри в открытом экипаже?
No, no, not Henry. It is my father himself.
Нет, дело не в Генри, дело в отце.
This episode in general is a tour de force for Mike Henry.
И побыстрее, а то этот запах Mrs. Fields убивает меня.
His name is Henry.
Его зовут Генри.
Still, you don't know what Henry is capable of.
В атаку!
But tell me this : Why is Henry V remembered?
Но скажи мне, почему люди помнят Генриха V?
There is to be a summit between King Francis and King Henry near Calais.
Недалеко от Кале состоится встреча короля Франциска с королем Генрихом.
Why is henry v remembered?
Почему люди помнят Генриха V?
There is to be a summit between king francis and king henry near calais.
- Недалеко от Кале состоится встреча королей Франциска и Генриха.
There is to be a summit between king francis and king henry
Состоится встреча королей Франциска и Генриха.
There is to be a summit between king francis and king henry.
Cостоится встреча короля Франциска с королем Генрихом.
- Oh the time for "Henry" is over!
- Нет больше никакого "Гарри"!
Which are : That the union between king Henry of England and Katherine of Aragon is declared null and void.
Которым является : союз Короля Англии Генриха и Катерины Арагонской объявляется недействительным.
That the union between King Henry of England and Katherine of Aragon is declared null and void.
Союз между Генрихом королем Англии и Катариной Арагонской объявлен недействительным
The union between King Henry of England and Catherine of Aragon is declared null and void.
Союз между Королем Англии Генрихом и Катериной Арагонской объявляется недействительным.
I had made Fisher a Prince of the Church... but it mattered nothing to King Henry, who is now so mired in vice and lust that he is beyond reason.
Я сделал Фишера наместником Церкви... но для Короля Генриха это ничего не значит который так погряз пороке и похоти что лишился здравого смысла.
Sole custody is the only thing that makes sense, henry.
Ситуация вокруг опекунства сейчас намного важнее, Генри.
Lucky for me, my Congressman is Henry Waxman. - Hey, how are you?
Счастье, что моим конгрессменом был Генри Уаксман.
- Where the hell is Henry?
Здесь.
Covering this up, henry, is only going to make it worse.
Скрывая что-то, Генри, ты только хуже делаешь.
Mom, the last thing I wanna do right now is talk about henry.
Мама, последнее, что я хочу делать прямо сейчас, это говорить о Генри.
Henry McEwan is a big property developer.
Хенри МакЮан большой застройщик. Он так сказать, местный предприниматель.
That person is henry. we're on our own.
Он говорил о Генри. Так что мы - одни.
Uh, if you're bringing Henry back, The least I can do is buy you a beer'cause they now charge for food around here.
Раз вы вернули Генри, мне наверно нужно хотя бы купить вам пиво потому что теперь тут все платное.
Henry said that the second sun Was getting fuel from somewhere. Is it down here?
Генри сказал, второе солнце откуда-то получает энергию.
The john henry program is no more responsible For the deaths of those fbi agents
Программа Джона Генри, больше не несёт ответственность за смерти тех агентов ФБР.
I love "the tudors." henry cavill is a total babe.
Я люблю Тюдоров, Генри Кавиль - такая душка.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]