English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Henry iv

Henry iv translate Russian

23 parallel translation
Henry IV drank too.
И Генрих VI тоже пил.
La Rochelle. One of the five refuges granted Protestants by Henry IV.
Ла-Рошель была одной из 5 крепостей, отданных протестантам Генрихом IV.
Next year Laurent will go to boarding school unless I resume my post at the faculty, then I'll send him to Henry IV.
Я отправлю Лорана в Гренобль. Если только не переведусь в Парижский университет.
Henry Iv?
- Генрих IV?
- Henry Iv died in 1413.
- Генрих IV умер в 1413.
You'll se Pirandello's "Henry IV"!
Услышите монолог... из "Хенрика IV" Пирандела.
Welsh warlord, in the 1300s, who led a revolt against Henry IV.
Уэльский полководец начала 14 века, возглавивший бунт против Генри IV.
I first saw charles act as falstaff in henry iv, And as he knows, it was that performance That made me want to pursue this life
Впервые я увидел Чарльза Фальстафом в "Генрихе IV", и он знает, что именно эта его роль вызвала у меня желание стать частью театральной жизни.
Henry IV, Part One, Henry IV, Part Two, Henry V,
Генрих IV, Часть 1 Генрих IV, Часть 2
From Henry IV.
Из "Генриха IV".
"Henry IV," is it?
"Генрих IV", да?
It's obviously a modern-day retelling of Henry IV!
Очевидно, что это новая версия "Генриха IV"!
Uh, but it's like a- - like a "Henry IV" kind of structure or vibe, so there's the Falstaff thing, with all of your friends addicted to the drunken revelry of the west, you know, so it's set on a cattle range during reconstruction.
Вроде той... структуры или энергетики, как в пьесе "Генрих IV", и всё такое в духе Фальстафа, где все друзья - любители шумного пьяного кутежа, как на Западе :
Henry III of France, Henry IV of France.
Генрих 3 французкий, Генрих 4 французкий.
Henry IV, School of Economic Sciences
Генриха IV, Школа Экономических Наук.
And that he's become convinced this week that Henry IV is buried under the Follow Through? !
А на этой неделе он вдруг решил, что Генрих IV похоронен под поворотом Follow Through ( поворот на трассе Top Gear )!
My dog, Henry IV, and I were peering in your window this morning.
Моя собака Генрих IV и я заглядывали утром в твоё окно.
I am Louis, son of Henry IV, of the House of Bourbon and Marie de Medici.
Я Людовик, сын Генриха IV Бурбона и Марии Медичи.
Shakespeare. Henry IV.
Шекспир. "Генрих Четвертый".
Was Ralph Fiennes amazing as Henry IV?
Рэйф Файнс прекрасен в роли Генриха IV?
Six years after the assassination of Henry IV, his son, Louis Xlll, turned 15.
Продюсер : Поль КАДЕАК
Henry IV.
Париж стоит мессы.
Not since Henry IV.
Это вышло из моды.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]