Henry miller translate Russian

Take Henry Miller.

Возьмите Генри Миллера.

Henry Miller.

Генри Миллер.

We were reading passages to each other from that Henry Miller book you had.

Мы читали друг другу отрывки из той книги Генри Миллера.

Henry Miller used it up fifty years ago.

Генри Миллер 50 лет назад из него всё выжал.

- He banned Henry Miller D. H. Lawrence and Giovanni's Room.

- Он наложил запрет на Генри Миллера Д. Г. Лоуренса, "Комнату Джованни".

I think that your story, um, evokes Henry Miller.

Мне кажется, твой рассказ напоминает Генри Миллера.

Well, I think I did have Henry Miller in mind, just a little bit.

Ну, думаю, я держал в голове Генри Миллера, но совсем чуть-чуть.

Well, those are all Henry Miller themes.

Ну, это все отличает Генри Миллера.

But... what else about Hunter's story calls to mind Henry Miller for you?

Но... что еще в рассказе Хантера напоминает тебе Генри Миллера?

- Henry Miller.

- Генри Миллер.

Well, you know, Henry Miller said the best way to get over a woman... is to turn her into literature.

Ну, Генри Миллер сказал, что лучший способ забыть женщину... это превратить ее в литературу.

Please. Henry Miller?

Пожалуйста, уходи.

Henry Miller would have done it.

Генри Миллер на это бы согласился.

You can be my Henry Miller.

Ты будешь моим Генри Миллером.

I do like Henry Miller.

Мне нравится Генри Миллер.

But wait, if I'm Henry Miller then who's Warren?

Стой. Если я Генри Миллер, то кто тогда Уоррен?

In fact, he'll bring his little Chinese buddy, Victor Wong, and we'll catch Michael McClure at Santa Cruz and go visit Henry Miller, and suddenly another big, huge ball has begun.

На самом деле он ещё привезёт туда своего маленького приятеля китайца, Виктора Вонга, а в Санта-Крузе мы захватим с собой Майкла МакКлура и навестим Генри Миллера. И вдруг заваривается очередная огромная попойка.

Or go see Henry Miller?

Или повидать Генри Миллера?

Already feeling awful guilt about Henry Miller anyway.

Уже ощущаю вину по отношению к Генри Миллеру, в любом случае.

Henry Miller...

Генри Миллер...

I make love to some wildcat Henry Miller type.

Они думают, что я сплю с таким страстным типом, как Генри Миллер. Ха!

You're no Henry Miller, on any level.

Ты вообще не Генри Миллер, Никоим образом.

Paul Bowles, Henry Miller.

Пол Боулз, Генри Миллер.

Comets, gravity, black holes... Yeah, I've got Shakespeare, some Henry Miller and some screenplays.

У меня есть Шекспир, Генри Миллер, и несколько сценариев.

- Henry Miller.

- Из Генри Миллера.

Henry Miller, Philip Roth, Martin Amis.

Генри Миллер, Филип Рот, Мартин Эмис.

Hmm? Henry Miller?

Генри Миллер?

I know Henry Miller, Kerouac, Scott Fitzgerald.

Я читала Генри Миллера, Керуака, Фицжеральда.

And Henry Miller.

Тебе нужно кое-что узнать.

Definitely Henry Miller!

Любовник леди Чаттерли... и Генри Миллер.

I actually think that it's Henry-Miller-lite.

Думаю, в нем недалекость Генри Миллера.

Henry Blythely, the miller.

Я слышал о вас, сержант.

As far as I can tell, the best way to clear Henry is to find the person that actually killed Miller Beck.

Насколько я могу сказать, лучший способ оправдать Генри это найти человека, который действительно убил Миллера Бэка.

Basically, their entire case hinges on Miller Beck's teeth being in Henry's possession.

По существу, все их дело держится на зубах Бэка, которые хранил Генри.

Now Denver's saying that Henry killed Miller Beck in revenge?

И теперь ребята из Денвера утверждают, что это Генри убил Миллера Бэка из мести?

If we can prove Malachi had Darius kill Miller Beck, Henry's off the hook.

Если мы сможем доказать, что Дариуса убил Бэка по приказу Малакая, мы снимем Генри с крючка.

Daisy Miller by Henry James.

"Дейзи Миллер" Генри Джеймса,