English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Henry paulson

Henry paulson translate Russian

14 parallel translation
Secretary Henry Paulson is no George Washington.
Секретарь Генри Полсон - не Джордж Вашингтон.
Within 24 hours of its passage, Secretary of Treasury Henry Paulson said they were no longer going to use the money to unfreeze the mortgage market by buying bad debt.
В течение 24 часов после принятия закона, Секретарь Казначейства Генри Полсон сказал, что они больше не собираются использовать деньги, чтобы разморозить рынок недвижимости, покупая безнадежные долги.
There was no problem with Socialism at the beginning of the Meltdown when Henry Paulson walked into the Oval Office and demanded $ 700 billion for the banks right away.
Не было никаких проблем с социализмом в начале Экономического Краха, когда Генри Полсон ( Генри Полсон - бывший министр финансов США. - Пер. ) зашёл в Овальный кабинет и затребовал 700 млрд. долларов для банков немедленно.
In 2004 Henry Paulson the CEO of Goldman Sachs helped lobby the Securities and Exchange Commission to relax limits on leverage allowing the banks to sharply increase their borrowing
¬ 2004 √ енри ѕолсон, глава компании √ олдман — акс, помог омиссии по ценным бумагам ослабить ограничени € кредитного рычага, позволив банкам резко увеличить количество заемных средств.
The CEO of Goldman Sachs at this time was Henry Paulson, the highest-paid CEO on Wall Street.
√ лавой √ олдман — акс в то врем € был √ енри ѕолсон - самый высокооплачиваемый генеральный директор на " олл — трит.
I am pleased to announce that I will nominate Henry Paulson to be the secretary of the Treasury.
я рад объ € вить, что назначаю √ енри ѕолсона министром финансов — Ўј.
Henry Paulson announced the federal takeover of Fannie Mae and Freddie Mac, two giant mortgage lenders on the brink of collapse.
√ енри ѕолсон объ € вил о вз € тии под государственный контроль'анни ћей и'редди ћак, двух лидеров по ипотечному кредитованию перед началом кризиса.
That weekend, Henry Paulson and Timothy Geithner, president of the New York Federal Reserve called an emergency meeting with the CEOs of the major banks in an effort to rescue Lehman.
¬ те выходные √ енри ѕолсон и " имоти √ айтнер, президент'едерального резервного банка Ќью -... орка, созвали экстренное совещание с президентами крупнейших банков в попытке спасти Ћеман.
Henry Paulson, CEO of Goldman Sachs leaves Goldman Sachs to join the Bush government as secretary of treasury with a 50 million dollar...
Генри Полсон, руководитель Голдман Сакс ушел с занимаемого поста, присоединившись к правительству Буша в качестве министра финансов с 50 миллионами долларов...
Henry Paulson, Henry Paulson,
Генри Поулсон, Генри Поулсон
Henry Paulson.
Генри Поулсон
In the meantime, let's see if any of these Henry Paulson $ 100s have shown up anywhere else recently.
А пока давайте посмотрим, показывались ли где-нибудь ещё подобные $ 100 кюпюры
A deal was cut with Treasury Secretary Henry Paulson, the former CEO of Goldman Sachs, whose net worth was estimated at $ 700 million when he left Goldman to go and run the Treasury Department.
Руководство Конгресса и Администрации Буша быстро провели серии частных встреч с титанами Уолл-стрит, чтобы выяснить просто, сколько потребуется денег на возмещение потерь, понесенных всеми их акционерами. Соглашение было достигнуто с министром финансов Генри Полсоном, бывшим гендиректором "Голдман Сакс", личное сосояние которого оценивалось в 700 миллионов $, когда он покинул "Голдман", чтобы возглавить Минфин.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]