Honest abe translate Russian

Honest Abe- - he'll show me the way.

Честный Эйб. Он укажет мне путь.

And he says, "Old Honest Abe is about as useful to you as a spittoon cleaner in a whorehouse."

А он и говорит : "Старый честный Эйб нужен тебе, как мойщик плевательниц в борделе."

Thanks to old Honest Abe we have our house back and I learned a valuable lesson.

Благодаря старому доброму Абраму мы вернули наш дом обратно и я изучил, ценный урок.

I wrote "good luck"... next to "Honest Abe" Lincoln.

Я написал "удачи"... рядом с "Честным Эйбом" Линкольном.

- Hello, honest Abe?

— Привет, честный Эб.

One second you're Honest Abe with little rosy cheeks, the next you can't let your slippery little tongue...

Сначала весь такой честный, а потом не хочешь распустить свой скользкий язычок...

Right. Okay, Honest Abe. Of course.

Ясно. "Честный Эйб", конечно.

Hey, hey, "Honest Abe".

Но я же Честный Эйб!

- Honest Abe!

- Честный Эйб!

Honest Abe.

Честный Эйб.

Honest Abe.

- Честный Эйб.

Honest Abe?

Честный Эйб?

HONEST ABE.

Честный Эйб.

Honest Abe.

Слава Линкольну.

I am Honest Abe!

Теперь я Честный Эйб!

Go get him, Honest Abe!

Врежь ему, Честный Эйб!

Honest Abe, can I pin him?

Честный Эйб, можно я его пну?

The great Wyatt Earp and Honest Abe Tucker.

Великий Уайт Эрп и честный Эйб Такер.

If it ain't old Honest Abe herself.

Если это не старый Честный Эйб собственной персоной.

A regular honest Abe you are.

Прямо-таки добрый честный дядя.

I've got a genuine, honest Abe, God-given superpower.

У меня есть настоящая, Богом данная суперсила.

I'm Honest Abe.

Я честна, как ангел.

You're my Honest Abe.

Ах ты мой Честный Эйб.

To my Honest Abe.

За моего Честного Эйба.

To your Honest Abe.

За твоего Честного Эйба.

- Hmm. - Old Honest Abe.

Честный старина Эйб.

Be Honest Abe again.

Я опять Честный Эйб.

- Richard, what happened to being Honest Abe from now on?

- Ричард, ты больше не хочешь быть Честным Эйбом?

well, for one, that's honest, Abe's real hat.

- Во-первых, это настоящая шляпа честного Эйба.

The last thing they want is an honest-abe reporter like me working at The Planet and exposing the truth about them.

Последнее, что им нужно, это честный репортер "Плэнет", разоблачающий их.

And like Abe, be honest.

И как Абрахам, будь честен.