Hurry up and come out translate Russian
15 parallel translation
We have 10 minutes, hurry up and come out.
У нас десять минут Одевайся и выходи
Hurry up and come out.
Выходи скорее.
Hurry up and come out with me.
Быстрее, пойдём выйдем.
Hurry up and come out!
Быстрее выходи!
Hurry up and come out.
Возвращайся быстрее.
Hurry up and come out.
Хватит прятаться.
Hurry up and come out. I don't like this.
Мне не нравится играть в прятки!
Hurry up and come out!
Выходи быстрее!
Hurry up and come out.
Выходи. Прости меня, пожалуйста.
Hurry up and come out here!
Зачем ты там заперся?
The knife is good in some cold brake To pluck the eyes out of a snake Now hurry up and come.
этот вострый - в чаще как раз, гадюке злобной выколем глаз - идем, скорей идем!
Road Kill, man, if you don't hurry up, I'll come in there and I'm gonna squeeze it out of you.
Жертва Дороги, если ты не поторопишься, я ворвусь и вышвырну тебя вон.
- Come out! - Hurry up and come on out.
Выходи!
- For today and tomorrow and tomorrow night and all of the nights to come, and we had really better hurry this thing up... -... because I am running out of tissues. - On it.
Сегодня, завтра и следующей ночью, и оставшиеся ночи, и нам лучше поторопиться потому что у меня заканчиваются платочки.