I'm good with my hands translate Russian

You know I'm no good with my hands.

Ты знаешь, что у меня кривые руки.

I'm good with my hands.

Я знаю, что можно делать руками.

I'm good with my hands.

У меня умелые руки.

IT'S OKAY, I'M GOOD WITH MY HANDS, REMEMBER?

Да ничего. Я умею работать руками, ты же помнишь?

I mean, I'm good with my hands, I don't mind dirt, and I have a high tolerance for fumes.

В смысле, я хорошо работаю руками, я не против грязи, и я хорошо терплю испарения.

I'm-I'm good with my hands.

Я умею работать руками.

I'm no good with my hands.

Я не мастер на все руки.

I'm good with my hands.

И в ладу со своими руками.

I'm not, but I'm good with my hands.

Я - нет, но руки у меня растут откуда надо.

I'm showing Kevin how good I am with my hands.

Вот, показываю Кевину, как ловко у меня все получается.

Yeah, I'm good with my hands.

Да, я хорошо управляюсь руками.

Not to worry, I'm good with my hands.

Ну, за мои руки вы можете не опасаться.

Oh, you know, I-I have an eye for fashion, and I'm pretty good with my hands.

Ну вы знаете, я слежу за модой, и еще у меня умелые руки.

I'm good with my hands.

С руками у меня всё в порядке.

I'm good with my hands.

- Я очень ловкая.