I just want to translate Russian

I just want to say, if this is about the thing with the koala...

Я просто хочу сказать, что если это что-то про коалу...

I just want to talk to my father.

Я хочу только поговорить с отцом.

I just want to know the dress code for flagrant hypocrisy.

Я лишь хочу взглянуть на дресс-код вопиющего лицемерия.

I just want to hear verbal conformation about the part where all the work of actually taking Disah out is done by... The ops team.

Я лишь хочу, чтобы ты подтвердил ту часть, где говорится, что всю работу по фактическому захвату Дисаха сделают... оперативники.

Sometimes... I just want to sing my own.

Иногда... мне хочется самому их исполнять.

So I just want to come clean and let you hear my side of the story first.

Поэтому позвольте мне объясниться с вами сразу и рассказать свое видение ситуации.

I just want to be in the game.

Просто хочу быть в деле.

Okay, before we go over the facts of the case once more, I just want to thank you again for doing this.

Прежде чем мы ещё раз пройдемся по фактам, я хочу тебя поблагодарить за то, что делаешь это.

I just want to know what's true.

Я просто хочу знать, что из этого правда.

- So I just want to...

- Я просто хотела.. - Как зоопарк?

I just want to thank you for having sex with Carol and stuff.

Спасибо тебе за то, что занялся сексом с Кэрол, ну и вообще.

I just want to know what to do now.

Я просто хочу знать, что теперь делать.

I just want to help.

Я просто хочу помочь.

I just want to move past this.

Я просто хочу забыть это.

I just want to punish you, make you suffer.

Я просто хочу наказать тебя, заставить тебя страдать.

I just want to keep you safe.

Я просто хочу, чтобы сохранить вас в безопасности.

I just want to talk.

Я просто хотела поговорить.

Dr. Calvi, on behalf of the gcpd, I just want to apologize for any... Inconvenience or embarrassment this may have caused you.

Доктор Калви, от имени полиции Готэма, я хотел принести извинения за любые... неудобства и затруднения, причиной которых могла стать для вас данная процедура.

I just want to know where Bonnie's is.

Я просто хочу знать, где Бонни.

I just want to take it all back.

Я просто хочу, все это исправить.

I just want to be part of your lives.

Я просто хочу быть частью твоей жизни.

I just want to understand.

Я просто хочу понять.

I just want to say nice work earlier.

Хотел сказать, что ты отлично поработал.

Well, I just want to say, it's an honor to meet you.

Просто хочу сказать, это такая честь, познакомиться с вами.

I just... I don't want you to get too attached.

Я просто... не хочу, чтобы ты слишком привязался.

He'll just want to send me to another shrink, and I'll just want to butcher another bed.

Он просто хочет отправить меня к другому психоаналитику, а я просто хочу распотрошить еще одну кровать.

I just don't want to jinx it.

Я просто не хочу сглазить.

I just want you to know that I stand by all of them.

И я хочу, что бы ты знала, что я подписываюсь под каждым словом.

Well, just'cause you want to ice everyone out doesn't mean I have to.

Ну, если у тебя ледышка вместо сердца, то это не значит, что так у всех.

I don't want to rush in and just screw it up all at once.

Я не хочу поторопиться и все испортить.

I just want him to admit what he did.

Я просто хочу, чтобы он признался в том, что сделал.

And maybe I just really didn't want to go to that party, you think of that?

А может, я просто очень не хотел идти на эту вечеринку, об этом ты не подумал?

Right. I'd just want to have a girlfriend so I don't get the blowfish anymore.

Мне по душе просто тёлка, а не минетчица.

Secondly, I know that we just went long-distance and I don't want to give you any bad news, but... your sister ain't that good at her job.

Во-вторых что мы с тобой далеко друг от друга и не хочу сообщать тебе никаких плохих новостей но...

And, uh... I just didn't want you to be right all the time.

И... я просто не хотела, чтобы ты всегда оказывалась права.

Look, I want to believe that everything will work out okay if you're a good person and you click your heels and wish on a star, but unfortunately, I just don't think that's true.

Слушай, я хочу верить, что все получится если ты хороший человек и если щелкнешь каблучком и загадаешь желание на падающую звезду, но к сожалению, я просто не думаю, что это правда.

Phil, if they want me to go, I'll just go.

Фил, если они хотят, чтоб я ушёл, я уйду.

I-I didn't want you to get the victory, though, so I just said that I loved it, but... it was all an act, man.

Но я не хотел, чтобы ты победил, вот и сказал, что просто в восторге, но... я притворялся, брат.

I completely understand if you don't want to take love advice from an arm wrestling champion, but why don't you just say "hi" or "I miss you"?

Я пойму, если тебе не нужен любовный совет от чемпиона по армрестлингу, но почему тебе просто не написать "привет" или "я скучаю"?

Gabi, I know you really want to impress Josh, but just be careful not to get too carried away with this lie because sometimes they have a way of unraveling.

Габи, я знаю, что ты очень хочешь впечатлить Джоша, но следи, чтобы тебя не унесло с этой ложью, потому что правда может открыться.

Now I just want them to find my brother.

Теперь я надеюсь, что они найдут моего брата.

And I just really want it to go well.

И я очень хочу, чтобы все прошло хорошо.

And I really just want to have sex with you already.

И я так хочу заняться с тобой сексом.

I just really don't want to be alone right now.

Я просто не хочу быть сейчас одна.

I... just want to see justice for that poor, sweet girl.

Я... просто хочу справедливости для бедной, милой девушки.

I just want this to be real.

Я хочу, чтобы это произошло по-настоящему.

I just don't want you to see what happens next.

что произойдет.

Ric and I can handle it from here. And if you really want to help, then just stay with Matt and work with the police. Caroline, you can't be serious.

Рик и я сами справимся. тогда останься здесь с Мэттом и работой с полицией ты же не серьезно. что я просто так буду сидеть на месте?

I just want one of the doctors here to check them out first.

что бы доктор их проверил в первую очередь.

And what I want to do right now is just go home and read a bedtime story to my daughter.

И все, чего я хочу сейчас, это пойти домой и прочитать сказку на ночь моей дочери.

I just thought you'd want to know, we got calls about some kind of an illegal party at Lux.

Подумал, ты захочешь узнать, сообщили о нелегальной вечеринке в Люксе.