English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / I swear i don't know anything

I swear i don't know anything translate Russian

36 parallel translation
- I swear I don't know anything about it.
- Я клянусь, что ничего не знаю.
Once and for all, I swear I don't know anything.
Клянусь - я ничего не знаю.
I don't know anything. I swear.
Я ничего не знаю, клянусь!
I don't know anything dear, I swear.
Не знаю, душа моя, очами клянусь.
I swear I don't know anything.
Я ничего не знаю! Клянусь!
- I don't know anything, I swear!
- Я ничего не знаю, клянусь!
I swear, I don't know anything about Level 3.
Я клянусь, я не знаю ничего про уровень 3.
I swear that I don't know anything!
Я клянусь, что ничего не знаю!
I swear, I don't know anything!
В натуре... Падла буду, ничего не знаю!
I don't know anything, I swear.
Я ничего не знаю, клянусь.
- I swear. I don't know anything.
Клянусь, я ничего не знаю.
I swear, I don't know anything.
Я вообще не в курсе.
I swear to God, I don't know anything.
Клянусь, я ничего не знаю.
I swear I don't know anything.
Я клянусь, что не знаю ничего.
I don't know anything about this, I swear.
Клянусь, я не знаю ничего об этом.
Sir, I swear I don't know anything.
Матерью клянусь, я ничего не знаю.
I don't know anything about this, but I swear to you we'll get to the bottom of it.
Я ничего не знаю об этом, но клянусь вам, мы докопаемся до сути.
I don't know anything. I swear.
Я ничего не знаю, клянусь.
I don't know anything about any money, I swear.
Я ничего не знаю ни о каких деньгах, клянусь.
I swear to you I don't know anything else.
Клянусь вам, я больше ничего не знаю.
Look, I will give you your pants back, but... I don't know anything about a ring, I swear.
Послушай, я верну тебе твои брюки, но я ничего не знаю о кольце, клянусь.
I-I don't know anything about them, I swear.
Я ничего об этом не знаю, клянусь.
Listen man, I swear to God, I don't know anything.
Слушай, богом клянусь, я ничего не знаю.
I swear. I don't know anything.
Я ничего не знаю.
- I swear I don't know anything.
- Я клянусь, я ничего не знаю.
I don't know anything I swear.
Я ничего не знаю, клянусь.
I swear, I don't know anything about a bomb in your truck.
Клянусь, я ничего не знаю о бомбе в твоей машине.
I don't know anything, Dad, I swear.
Я не знаю ничего, пап, клянусь.
I don't know anything about it, I swear.
Я ничего не знаю о это, клянусь.
I swear I don't know anything.
Клянусь, я не знаю, где он.
I don't know anything about this, I swear.
Я ничего об этом не знал, клянусь.
- I swear I don't know anything.
- Клянусь, я ничего не знаю.
I swear, I don't know anything.
- Клянусь, я ничего не знаю.
I swear I don't know anything more than that.
Клянусь, я больше ничего не знаю.
Huh? I swear I don't know anything.
Клянусь, я ничего не знаю.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]