I told you not to call me that translate Russian

16 parallel translation

- I told you not to call me that. - Look out!

- Я тебе сказал, не называй меня так.

- I told you not to call me that.

Я просила не называть меня так.

I told you not to call me that.

Я просила тебя не называть меня так

I told you not to call me that.

не называй меня так.

I told you not to call me that! Never!

Я же тебя просил никогда меня так не называть.

- I told you not to call me that.

- Не называй меня так.

- I told you not to call me that.

просил же!

I told you not to call me that.

Говорила, не называть меня так.

I told you not to call me that.

Просила же так не обращаться.

I told you not to call me that.

Я говорил тебе не называть меня так.

I told you not to call me that.

Я просил не называть меня так.

I fucking told you not to call me that.

Черт, я же просил тебя не называть меня так.

I told you not to call me that.

у тебя получится, братишка.

I told you not to call me that. Yep.

Я уже говорил не называй меня так.

I told you not to call me by that name.

Я же просил не называть меня так.