Is the right answer translate Russian

Retrovirus is the right answer!

- Правильный ответ : ретровирус!

CD4 is the right answer!

- Правильный ответ : CD-4!

Do you really think marrying someone else is the right answer?

Ты считаешь правильным выйти замуж за другого?

Eat them is the right answer.

Есть их - вот правильный ответ.

- Ant. - Ant is the right answer.

- Правильный ответ - муравей.

- Kazakhstan is the right answer, well done.

- Правильно. Отлично!

- Is the right answer.

- Правильно.

- Yes! Is the right answer.

Совершенно верно.

- Baubles is the right answer.

Елочные украшения - правильный ответ.

Nitrogen is the right answer. Well done, absolutely right.

Азот – верный ответ.

- Light. - Light is the right answer.

Что самое быстрое на свете?

- Horseradish is the right answer.

Да! Хрен.

- Fortnum Mason is the right answer. He sold them door to door in glass jars, did Heinz, so his customers could see it was free from such fillers as wood fibre, turnip and things.

Его продавали, разнося по домам в стеклянных банках, так чтобы покупатели могли убедиться, что там нет древесной стружки и ничего такого...

A dildo. A bread dildo is the right answer.

"Хлебный дилдо" правильный ответ.

Marijuana is the right answer.

Верно.

- A whip is the right answer. - ( Mark ) What?

— Верно.

"Ventriloquist" is the right answer, well done.

- Чревовещатели - правильный ответ. Ну, как только ты сказал "желудок"...

- Bacteria is the right answer. By far.

- Правильно!

- ( Sean ) Three. - Three is the right answer.

Необычайное явление!

Ballet? - Ballet is the right answer.

— Балет, правильно.

- Aardvark. Aardvark is the right answer.

— Верно.

- Bees. - Bees is the right answer!

— При помощи таких штучек.

- A woodlouse is the right answer! - ( Applause )

Мокрица это правильный ответ!

I don't need 24 hours. I don't have to talk to anybody. I know right now, and the answer is no.

Hе буду я ни с кем советоваться.

The answer to our case is right here, in this house, in this room.

Ответ здесь - в этой комнате.

He didn't conceal his identity. Throughout the entire interview, he insisted they call him Pavel Antipov which is his right name, and refused to answer to the name of Strelnikov.

Во время допроса он настаивал чтобы его называли Павлом Антиповым и не отзывался на "Стрельникова".

Commander Rod Jackson has set forth an answer to Echo's desperate call for help and if his hunch is right he will see for himself the horror stalking outer space.

Коммандер Род Джексон откликнулся На отчаянный зов базы Эхо о помощи и если его догадка является правильной он сможет лично увидеть ужас, подкравшийся из внешнего космоса

Yes, but he does answer... right in the judge's face... the speech he makes is really violent!

- Но он же ответил прямо в лицо судье... Речь, которую он произнес, по-настоящему неистовая!

So what we need is not the right answer, but the right question.

То есть, нам нужен не правильный ответ, а правильный вопрос.

It is possible that we've just received the right answer to the wrong question.

Похоже, что мы только что получили правильный ответ на неправильный вопрос.

The answer is feeding into your medical banks right now. Including a cure.

Решение проблемы сейчас загружается в ваши базы мед. данных... включая антидот.

The truth, Helen, is always the right answer.

Правду, Хелена. Она всегда является правильным ответом.

All you do is give me answers. Just give me the right answer.

Просто ответьте мне прямо.

The answer is right behind these doors!

Ответ находится прямо за этими дверями!

Is that the right answer?

Правильный ответ?

Right. Because college is the answer to everybody's problems.

Совершенно верно, почему это все решили, что колледж – это прямо панацея всех проблем?

The answer is right in front of you.

Решение прямо перед тобой.

You're quite right to be suspicious, because the answer is not Alexander Graham Bell.

Ты правильно осторожничал, потому что это не Александр Грэм Белл.

The gaps in-between do count as the universe, however, but you're sort-of on the right lines,'cause the answer is that 90 % of the universe, erm...

Промежутки тоже считаются Вселенной, но ты на верном пути.

Is the right answer.

Совершенно верно.

Finally, goddammit. Tomato ketchup is not the right answer, no, no.

"Томатный кетчуп" - это неправильный ответ.

Now, May Silverstone is perhaps the best qualified person to answer the question but unfortunately, she seems to have forgotten our little meeting. So, ladies and gentlemen, I put to you that the biggest crisis facing New Burbage right now is not flagging ticket sales nor is it changing demographics but frankly, frankly it is a lack of damn leadership. Okay.

Сейчас но... забыла о нашем маленьком собрании. что самый большой кризис для Нью-Бербиджа сейчас - это не снижение продажи билетов а откровенно говоря... это отсутствие нормального руководства! вернемся в эти кровавые жернова.

Bhutan is the right answer, well done!

* страна в Гималаях

- Leviticus is exactly the right answer.

- "Левит" - это абсолютно правильный ответ.

Is not the right answer.

Неправильно.

Quite right. The answer is "less than a fiftieth of one percent."

Ответ : меньше одной пятидесятой процента.

- Shropshire is the right answer.

- Верно.

Love is always the right answer.

Любовь это всегда правильный ответ.

Just because you don't know what the right answer is- - maybe there's even no way you could know what the right answer is- - doesn't make your answer right or even okay.

И только потому, что вы не знаете какой ответ верен... Бывает и так, что вообще нет никакой возможности проверить, правилен ли ответ... Но, из-за всего этого ответ не станет верным, или хотя бы приемлемым.

And the answer is right here- - my own, personal "get psyched" mix.

И ответ вот здесь - мой собственный сборник "стань заводным".

Now you've also each got a joker and you will find it has a squirrel on it, so, when you think the right answer to any question this evening is "squirrel" or anything to do with squirrels,

Итак, у вас также есть джокер с изображением белки, и, когда вы считаете, что правильный ответ на какой-либо из сегодняшних вопросов - - "белка" или что-то, связанное с белками, вы нажимаете вашу кнопку, разыгрываете карту,