Jane's father translate Russian

Jane's father's dead.

У Джейн отец умер.

- Talking about, "lf Jane's father gives Jane one week's worth of allowance..."

- Кстати про "Если отец Джейн даёт Джейн карманные деньги на неделю..."

This is your father's funeral. Not now, Jane. Why are you acting like this?

Ведь это похороны твоего отца, почему ты так себя ведёшь?

Your father said that he's sorry, that Jane will stay Out of your way And that we're both tired of the drama.

Твой отец сказал, что он сожалеет, что Джейн будет держаться подальше от тебя, и что мы оба устали от драмы.

But he turns out to be Jane's father,

Но оказалось, что он отец Джейн

Jane's father, Malcolm Calshaw, has a sheet going back to his teens.

У отца Джейн, Малкольма Кэлшоу, трудности с законом начались еще в подростковом возрасте.

Hey, you're Jane's father?

Извините, вы отец Джейн?

For one she discover her father is a famous telenovela star, and Jane's mom was falling for him.

- Джейн узнала, что ее отец - знаменитая звезда телесериалов, и мама Джейн влюбилась в него.

Truth be told, this was the first time in Jane's life that she had sought her father's approval.

По правде говоря, это первый раз в жизни, когда Джейн искала одобрения своего отца.

Jane's ex-fiancée Michael found evidence linking Rafael's father, Emilio, to the plastic surgeon working out of the hotel.

Бывший жених Джейн, Майкл, обнаружил улики, связывающие отца Рафаэля, Эмилио, с пластическим хирургом, работающим вне отеля.

Well, imagine this- - Jane's father was international telenovela star

Представьте, отец Джейн был международной звездой теленовелл

So the nurse, probably out of guilt, confessed to Jane what happened during her operation, and maybe Becky's father did know about the explosion.

Вероятно, из чувства вины она призналась Джейн в том, что случилось во время операции, и вполне может быть, что отец Бекки знал о взрыве.

Oh, and speaking of family drama, Jane's father, Rogelio, invested all his money into his passion project.

Да, говоря о семейных драмах, отец Джейн, Рохелио, инвестировал все свои деньги в страстный проект.

Well, imagine this... Jane's father, international telenovela star Rogelio de la Vega was kidnapped by his biggest fan.

Теперь представьте... отец Джейн, международная звезда теленовеллы "Рохелио де ла Вега"

Jane's father, international telenovela star, Rogelio de la Vega.

Международный звезда телесериалов, Рохелио де ла Вега.

Jane's father had just broken up with her mother, Xiomara, and now he was hooking up with the head writer on his show.

Отец Джейн недавно расстался с её матерью, Сиомарой, и теперь он зависал со сценаристкой его шоу.

Well, imagine this. Jane's father had dreams of bringing his telenovelas to America.

Что ж, представьте себе, отец Джейн мечтает адаптировать свои теленовеллы в США.

Well, imagine this, Jane's father was a telenovela star.

Ну, представьте себе, отец Джейн был звездой теленовелл.

Well, imagine this : Jane's father was a Telenovela star.

Что ж, представьте себе, отец Джейн - бывшая звезда теленовелл.

Also tense, Jane's father, Rogelio.

Также напряжен, отец Джейн, Рохелио.