English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ J ] / Jane was right

Jane was right translate Russian

24 parallel translation
So jane was right.
Значит Джэйн был прав.
Yup. Plus, the lack of blood in the truck bed means Jane was right.
Плюс, отсутствие пятен крови в грузовике значит, что Джейн был прав.
Jane was right.
Джейн был прав.
So Jane was right.
То есть, Джейн был прав.
And Jane was right.
И Джейн был прав.
Jane was right.
Джейн оказался прав.
Jane was right.
Джейн была права.
No, you know, I think Jane was right.
Нет, я думаю, Джейн была права.
Well, I just, er, I just wanted to say that I was glad to hear that you had made time to visit Jane Fairfax, it was the right thing to do.
Ну, я только... я только хотел сказать, что я рад слышать, что вы нашли время, чтоб посетить мисс Фэрфакс, вы правильно сделали.
See, Jane, what I'm proposing is that you were right, But I was also right.
Видишь ли, Джейн, я предлагаю считать, что ты была права, но и я тоже был прав.
All right, it was exactly what it looked like, but you and I, Jane, we could have something special.
Хорошо, как раз так и юыло, но у нас с тобой, Джейн, может получиться нечто особенное.
Your name, as a woman, was Jane, right?
Когда ты был женщиной, тебя звали Джейн, так?
Latin lover narrator : Jane kept waiting for the doctor to turn around and say everything was going to be all right.
Джейн ждала, что доктор обернется и скажет, что все будет хорошо.
Jane said the killer was probably doing something weird with the blood he took, right?
Джейн говорил, что убийца, возможно, делает что-то странное с кровью жертв, так?
Jane was unconscious the entire time, right?
Она ведь была без сознания.
Our new Jane Doe was killed and dumped while Kent Grainger sat right here in this department.
Очередную бедолагу убили, когда Кент Грейнджер сидел прямо у нас под носом.
The lion is on Jane's right calf, and the bull is on the left side of her waist, so I was looking at them separately.
Лев на её левой голени и бык слева на талии, поэтому я сначала рассматривала их по отдельности.
And call Jane and let her know she was right.
Позвони Джейн и скажи ей, что она была права.
Jane was the trap. All right?
Джейн и была ловушкой.
It should be noted, our Jane was determined to make things right with her abuela.
Стоит отметить, наша Джейн была полна решимости сделать всё правильно В ситуации с бабушкой.
But seven minutes later, We find our witness at the scene, Jane Henderson, who claims that she was followed by an African-American male in a red sweatshirt who shows up two minutes later right here.
Но семь минут спустя на экране появляется наш свидетель, Джейн Хендерсон, которая утверждала, что за ней бежал афро-американец в красной толстовке, которого мы видим через две минуты вот здесь.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]