Jesus says translate Russian

The Lord Jesus says if you're struck on your right cheek, you offer your left.

Христос учил нас : если тебя ударят по одной щеке, подставь другую.

But Jesus says the worst sin is to give up hope, so I thought we should face our difficulties.

Но Иисус говорит, что худший грех — это оставить надежду, и я решила, что с трудностями надо бороться.

That, as Christ Jesus says, his sons shall come to God if they believe in him.

Ибо, как сказал Христос, только вера приведет его детей к нему.

I know Jesus says to love your enemies, but I can't.

Я знаю, что Иисус велит любить своих врагов, но я не могу.

I wait for those calls. And I wait and I pray. And sometimes Jesus says :

Ждал и молился.

Jesus says...

Иисус говорит...

Apart from the cartoonish depictions in the Book of Revelation, the main source of this idea comes from Matthew 28 : 20, where Jesus says : "I will be with you even to the end of the world."

И игра в бесконечную перекачку богатств и бесконечный долг продолжается. И это приводит нас к основному вопросу : Почему?

In three of the Gospels, Jesus says that on this rock he will build his Church.

¬ трех ≈ вангели € х " исус говорит, что на этом камне он построит свою церковь.

Jesus says,

Иисус говорит,

Jesus says run.

Хесус говорит надо валить отсюда.

Well, in Matthew 5 : 22, Jesus says that we need to repent... Mm-hmm.

Ну, в Евангелии от Матвея 5 : 22 Иисус говорит, что нам нужно раскаяться...

And that's why Jesus says that he is here for the righteous.

И вот почему Иисус говорит, что он здесь ради праведников.

Uh, Jesus says that he is not here for the righteous,

Ну, Иисус говорил что он здесь не для праведников,

I mean, chapter nine, verse five... where Jesus says that we should dust off our feet as we leave the homes of those that will not welcome us.

Я имею в виду, глава девятая, стих пятый... где Иисус говорит, что мы должны стряхнуть пыль с наших ног когда мы покидаем дома тех, кто не принимает нас.

See, Jesus says to me you deserve to die.

Видишь ли, Иисус говорит, что ты заслуживаешь смерти.

Jesus says, " Don't worry, if you have enough to eat or designer clothes.

Он говорит, " Не парьтесь, если у вас хватает еды или дизайнерских шмоток.

Jesus says, " Love your enemies.

Иисус говорит, " любите врагов своих, и молитесь за них.

Miss Lodge says you've only to ask Jesus for love and not for things.

Мисс Лодж говорит, что у Иисуса нужно просить только любви...

Like when it says, "Blessed be the fruit of thy womb, Jesus"?

- Ты понимаешь? - Примерно.

We're standing in the lobby with Evelyn LaPlante who says she is the wife of the mysterious Bernie LaPlante- - Oh, Jesus Christ Almighty!

ћы стоим в вестибюле с Ёвелин Ћаплант, котора € говорит, что она - жена таинственного Ѕерни Ћапланта... ќ, всемогущий боже!

''Jesus Christ! ''she says. ''There's someone there.''

"Господи" она говорит, "Здесь кто-то есть!"

A House subcommittee report says illegal drugs killed... 160 American G.I.s last year... 40 of them in Vietnam. - ~ One toke over the line Sweet Jesus ~

Отсчёт подкомитета Белого Дома гласит, что нелегальные наркотики унесли жизни... ста шестидесяти американских морских пехотинцев в прошлом году... из них сорок во Вьетнаме.

Like Zach says, Jesus was a Jew, wasn't he?

Как говорит Зак, Иисус был евреем, разве нет?

It's Aramaic. It says, "Rufus, see you in two years. Jesus."

Ёто на арамейском. "– уфус, до встречи через 2 года." исус ".

There's a nut there who says Jesus comes in the year 2000.

Тут один чокнутый, что считает, что Иисус явится в 2000-м году.

My brother says Mom and Dad are on top, then comes God and Jesus.

Мой брат говорит, что мама и папа выше всех, затем идут Бог и Иисус.

Oddeman says that if we shoot a sparrow, Jesus will show up.

Оддеман говорит, что если мы собьём воробья, то появится Иисус.

Father, Vladek says that Jesus didn't play with girls.

Святой Отец. Владек говорит, что Иисус не играет с девочками?

And Our Lord Jesus Christ says :

Наш Бог Иисус Христос сказал :

So he says, " Jesus, go down there and set up a Me religion.

Поэтому Бог сказал : "Иисус, спустись вниз и поставь меня во главу религии"

He says, " Those who believe Jesus is the son of God over to this side of the room.

Говорит, например : "Итак, кто верит, что Иисус - - Сын Божий?" Половина поднимает руки.

Children, what the Church says... isn't necessarily what Our Lord Jesus thought.

Дети мои, Церковь говорит одно, а наш Господь думал иначе.

Dad says that Jesus without the long hair is like Michelangelo's David without his dick.

Папа тоже говорит, что Иисус без длинного волоса то же, что Давид Микеланджело без его члена.

- Well, I kinda figured the coffee mug that says "Jesus."

Так на ней чёрным по белому написано "Иисус", так что...

Marc says, "This is the Gospel of Jesus the Messiah, the son of God."

Марк говорит : "Это Евангелие Иисуса Христа, сына Божия".

Jesus. The Boss says he wants you to look nice for The Fairy.

Босс хочет, чтобы ты выглядел перед Голубком прилично.

Zacariah 4 : 6 says, "It is not by strength, not by might but by his spirit we have already claimed the victory in our Lord Jesus Christ."

Из пророчества Захария : "Не силой своей, не оружьем повергли мы их, но духом Господа нашего одержали мы победу во Христе".

And ok, if somebody says they worship Jesus, Buddha, Allah, whoever, they actually worhip petroleum.

И да, если кто-то скажет что они поклоняются Иисусу, Будде, Аллаху или другим, они, в конце концов, поклоняются нефти.

The one that says "Jesus was a C-word" on the back.

Та, где на спине написано "Иисус - засранец".

For what it's worth, my mother says that when we deceive for personal gain, we make Jesus cry.

Кстати, моя мама говорит, что когда мы обманываем для личной выгоды, мы вынуждаем Иисуса рыдать.

Jesus says, " Bethlehem?

А Иисус отвечает : " Вифлеем?

Jesus says, " Jerusalem?

Иисус отвечает : " В Иерусалим?

That flies in the face of the plan of salvation, And the gospel of jesus which says That through the love of jesus christ,

Это пятна на лице плана спасения, а учение Христа нам говорит, что с помощью любви Иисуса Христа, мы обретём силу делать всё.

.. says the Lord, inherit the kingdom prepared for you since the foundation of the world in sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord, Jesus Christ.

... сказал Господь, унаследуете Царство, уготованное для Вас с момента сотворения мира в уверенности и надеждах на воскресение к вечной жизни через Господа нашего, Иисуса Христа.

This one says "Jesus", and this one says "Transform"!

На одном написано "Иисус", А на другом - "Преображение"

Well, I know the Bible says Jesus turned water into wine, but it didn't say liquor store wine.

Я знаю, что в Библии рассказывается о том, как Иисус превратил воду в вино, но ведь там не сказано, что в этом вине был алкоголь.

Aw, says the man who makes an offering every Sunday to Green Bay Packers Jesus.

И это говорит человек, который каждое воскресенье Делает "подарки" Иисусу, лишь бы его любимая футбольная команда выиграла

- The back of my neck says "jesus christ," seriously.

- Сзади на моём воротнике написано "Иисус Христос", серьёзно.

Okay, so Jesus says, " if you have faith

Иисус сказал :

It involves a lot of prayer, which I had time to do in Moline, staring at the'n sync posters on my wall, which kind of makes me think of Jesus as Justin Timberlake, but my pastor says that's totally fine,

Для этого требуется много молится, чем я и занималась в Молин, глядя на постер'N Sync на стене, представляя, что Джастин Тимберлейк это Иисус, но мой пастырь сказал, что так можно, пока я говорю с ним,

I'm trying to change, but my pastor says even Jesus took baby steps.

Я пытаюсь измениться, но мой пастор говорит что даже Иисус всё делал постепенно.