Job seekers translate Russian

Good morning, job seekers!

Доброе утро, соискатели!

And let's face it, job seekers, you all need your beer money.

А ведь вам всем, скажем прямо, нужны деньги на пиво.

And that, job seekers, is a crime.

А это, соискатели, преступление!

Now then, job seekers.

А теперь, соискатели.

Thank you, job seekers.

Спасибо, соискатели.

Good morning, job seekers.

Доброе утро, соискатели.

PAULINE : So, job seekers.

Итак, соискатели.

Right, job seekers, I want you to take a look at this list...

Так, соискатели, взгляните на этот список...

My responsibility is to turn you into job seekers.

Что меня волнует, так это превращение вас в соискателей.

JOB SEEKERS

[Поиск работы]

I will send you on a job seekers course on Friday.

Различия в культуре. Я пойду с вами в пятницу искать работу.

What I'm going to do is, I'm going to show you the right way. Right, job seekers.

Итак, соискатели.

And as Seekers, it's our job to find out.

И наша задача, как искателей, выяснить, что именно. Выяснить что?