English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ J ] / Johnny depp

Johnny depp translate Russian

87 parallel translation
Or fucking touch Johnny Depp's face?
- Нет. - А Джонни Деппа, черт побери?
That Johnny Depp, he make me cry.
Этот Джонни Депп, он заставил меня плакать.
Where Richard Grieco and Johnny Depp got their start.
ƒа там – ичард √ реко и ƒжонни ƒепп засветились впервые.
Johnny Depp?
Джонни Депп?
Johnny Depp is gay too.
Джонни Депп тоже педик.
The man is like an Orlando Bloom sundae smothered in Johnny Depp sauce.
Этот парень похож на Орландо Блума со взбитыми сливками, поданного под соусом Джонни Деппа.
Oh, my God! It's Johnny Depp.
О, Господи, да это Джонни Депп.
Well, what I did was I took off my dressing gown and I wrapped it round my head like Johnny Depp in Pirates of the Caribbean.
И вот, что я сделал. Я скинул с себя одежды обернул их вокруг головы, как Джонни Депп в "Пиратах Карибского моря".
So come on, David Geffen, get on board Nathan Lane, come on, Johnny Depp...
Так что давай, Дэвид Геффен, всходи на борт, Нэтан Лейн, Давай, Джонни Депп...
The original not the lame Johnny Depp piece of shit.
Настоящий, а не Джонни Деповское говно.
I mean... not in the way that we love Johnny Depp, definitely not.
Не так, как мы любим Джонни Деппа, определённо, нет.
Johnny Depp, what a revelation!
Джонни Депп, какая находка!
The guy upstairs- - he has the audio book as read by johnny depp.
Парень, который живет выше меня... у него есть аудиокнига. которую читает Джонни Депп. Ха.
Your wife is not Scarlett Johnson Your husband is not Johnny Depp..... they are both much less erotic and you know it.
Твоя жена не Скарлетт Йохансон Твой муж не Джонни Депп они оба куда менее эротичны, и ты знаешь это. "
- Johnny Depp is hot!
- Джонни Дэпп горяченький!
It's Johnny Depp, by the way.
Это Джонни Депп, кстати
Johnny depp.
Джонни Депп.
Alice, our next guess is johnny depp.
Элис, наше следующее предположение, что это Джонни Депп.
Okay Thursdays Donatellas birthday party and rumour has it that Johnny Depp is going to be there
Хорошо, в четверг вечеринка - день рождения Донателлы, и ходят слухи, что будет Джонни Депп.
Who's Johnny Depp?
- Джонни Депп?
- Chocolate with Johnny Depp.
- Шоколад с Джонни Депом?
Your best night in five years is watching Chocolate with Johnny Depp?
Лучший вечер за 5 лет это Шоколад с Джоном Депом?
So I'll put, as a friend Johnny Depp, as a lover, Brad Pitt, and as a husband...
Я бы выбрала другом Джони Деппа, любовником Брэда Питта, а мужем... МакЭвана...
Johnny Depp.
- Джонни Депп.
- And Johnny Depp is a cop?
- А Джонни Депп полицейского?
I only read those things when I'm in them'cause I'm still waiting for that story to come out about and Johnny Depp.
Я читаю их, только когда я там, потому что я все еще жду, когда появится та история про меня и Джонни Деппа.
He looks like johnny depp.
Он похож на Джонни Деппа.
There'd never be a TV show that pointed out you haven't had an original thought since beetlejuice and you put Johnny depp and the same crappy music in every film, and if you're that in love with Johnny depp
" то никогда не было бы телешоу, где бы говорилось, что у теб € нет новых идей со времЄн Ѕиттлджуса и, что ты суЄшь ƒжонни ƒеппа и однотипную музыку в каждый фильм и что, если уж ты влюблЄн в ƒжонни ƒеппа
Well, I've invited Harrison Ford, Johnny Depp...
Итак, я пригласил Харрисона Форда, Джонни Деппа...
I invited Johnny Depp.
Я пригласил Джонни Деппа
Do I remind you of Johnny Depp in Pirates of the Caribbean?
Так я похож на Джонни Деппа из "Пиратов Карибского Моря"?
He's the Johnny Depp of magic.
Он Джонни Дэпп магии.
Okay, guys, hold Chuck on an explosives trafficking charge, and let's see if this "Johnny Depp of magic" knows what his trick designer was really into and why it required so much C4.
Задержите Чака по обвинению в торговле взрывчаткой, И давай выясним, знает ли этот "Джонни Депп магии", чем на самом деле занимался его дизайнер трюков, и зачем для этого понадобилось так много С4
Is it the Russian guy that looks like a short Johnny Depp?
Это не русский парень, который выглядит как Джонни Депп - только пониже?
Not even Johnny Depp?
И даже Джонни Депп?
You mean, Tony's assignment is to kill Johnny Depp?
Ты думаешь, задание Тони - убить Джонни Деппа?
I like Johnny Depp.
Мне нравится Джонни Депп.
Hacking into Johnny Depp's holiday photos?
Взламываешь отпускные фотографии Джонни Деппа?
"This week we are interviewing Tony Blair, the winner of Miss Universe, and Johnny Depp."
"На этой неделе мы интервьируем Тони Блэра, победительницу конкурса Мисс Вселенная и Джонни Деппа."
- Johnny Depp moved to France.
Джонни Депп переехал во Францию.
French heard, Johnny Depp...
Французская борода, Джонни Депп...
Johnny Depp.
Джонни Депп.
One time when I was working with him, he said that Johnny Depp was in The Matrix.
Однажды, когда я работал с ним, он сказал, что Джонни Депп был в Матрице
Like Johnny Depp in 21 Jump Street.
Как Джонни Депп в "Мачо и ботан".
Amber Weaver, that sad sack of slouching grouch, can make me look like Johnny Depp?
Эмбер Уивер, эта жалкая сутулая брюзга, сделает из меня Джонни Деппа?
You are not Scott Rudin and this is not a Johnny Depp movie.
Ты не Скотт Рудин и это не фильм Джонни Деппа.
I'm Captain Johnny Depp, and I put my artistic integrity in question for a billion dollars.
Я Капитан Джонни Депп, и я ставлю мою художественную целостность в вопросе на миллион долларов.
- Oh, for real? When I open my eyes a little and I see it's a white guy, eh, then I go with Johnny Depp.
Когда я приоткрываю глаза и вижу что это белый парень, ну тогда я думаю о Джонни Деппе.
His Johnny Depp impression actually sounds more like Brando than his Brando.
А голос Джонни Деппа, который он пародирует, больше похож на Брандо, чем этот Брандо.
You told that wife of yours that you were Johnny Depp.
Ты сказал этой своей женушке, что ты Джонни Депп.
I was wondering if you wanted to go and see the new Johnny Depp movie.
Я хочу спросить : ты не хочешь сходить на новый фильм с Джонни Деппом?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]