Kidnap and ransom translate Russian

They specialize in snatch-and-grabs, ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents.

Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов.

Look, Sammy, all my clients have kidnap and ransom insurance.

У всех моих клиентов есть страховка на случай похищения и выплаты выкупа.

That's "Kidnap and Ransom."

На случай похищения и выкупа.

That's "kidnap and ransom."

На случай похищения и выкупа.

- Kidnap and ransom?

Похищение и выкуп? - Да.

The situation is a kidnap and ransom, 12-year-old girl named Davina Crestejo.

Ситуация такова - похищение и требование выкупа, 12-ти летняя девочка, зовут Давина Крестехо.

Handling kidnap and ransom cases.

Вел дела о похищениях с целью выкупа.

No, this is a kidnap and ransom.

Нет, это похищение для выкупа.

Kidnap and ransom.

Похищение и выкуп

If this is a kidnap and ransom, the abductors might make contact. - Want someone who can run the trace.

Если его схватили ради выкупа, похитители могут выйти на связь, и если они это сделают, кто-то их должен отследить.

Sonny Burnett, kidnap and ransom.

Сонни Бернетт, похищение с требованием выкупа.

Frank's anarchist friends said he had associates, who, for a price, could take care of the kidnap and ransom.

друзья Фрэнка анархисты сказали, что он сотрудничал с теми, кто, за деньги, мог совершить похищение и выкуп

- Kidnap and ransom.

Похищение и выкуп.

I think he's the victim of kidnap and ransom and I think Katy Heath's involved.

- Я думаю, что у него требуют выкуп, и что Кэти Хит участвует в этом.

You know, if this is kidnap and ransom, why would Chivers break cover and take Kyle to see Andre's grave?

Если это похищение и убийство, зачем Чиверсу выходить из укрытия и вести Кайла на могилу Андре?

Then you quit the Chicago PD to work for the private sector, uh, security, surveillance, kidnap and ransom.

Затем вы ушли из полиции в частный сектор, охрана, наблюдение, похищение и выкуп.

- Kidnap and ransom.

- Похищения и выкупы.

And their modus operandi is to kidnap, for ransom, Prominent industrialists.

ради выкупа, выдающихся промышленников.

And now, here's the latest On the kidnap ransom gang.

А теперь последние известия.

You kidnap him with the stolen car, and you call the police and demand a ransom.

Вы похитите его на краденной тачке, потом позвоните ко мне домой и потребуете выкуп.

The idea is she faked her own kidnap with the help of some confederate and they both pocket the ransom.

Идея, что она подстроила собственное похищение с помощью сообщника и они оба прикарманивают выкуп.

The situation is a kidnap-and-ransom.

Ситуация такова : похищение с требованием выкупа.

So he decides to kidnap the Judge and make his own money back in ransom.

Так что он решает похитить судью и заработать деньги на выкупе.

" Delario and Kelly kidnap Gemma Butler for ransom.

"Деларио и Келли похищают Джемму Батлер ради выкупа."

If they smell a ransom possibility, they will be in and kidnap you.

Если они решат, что смогут получить выкуп, они могут похитить тебя.

Megan Porter had a kidnap-and-ransom policy taken out on her three years ago by SECNAV herself.

Меган Портер была застрахована от похищения, страховка была оформлена три года назад матерью.