Kids are resilient translate Russian

Kids are resilient like that.

Детям нравятся такие приключения.

Kids are resilient, you know.

Молодые быстро приходят в себя.

Kids are resilient.

Дети гибкие.

Oh, kids are resilient.

Ничего, дети быстро привыкают.

Well, they say kids are resilient

Говорят, что дети быстро приспосабливаются.

The, uh... kids are resilient.

Дети не пострадали.

Well, kids are resilient.

Ну, дети крепче, чем мы думаем.

Well, kids are resilient.

Дети гибкие.

Kids are resilient creatures.

Дети быстро восстанавливаются.

It hasn't been easy on them since the divorce, but, um... ah, kids are resilient, you know?

Развод дался им нелегко. Но дети такие отходчивые.

Kids are resilient.

Дети отходчивые.

Kids are resilient.

Дети легко приспосабливаются.

Kids are resilient.

Дети стойкие.

These kids are remarkably resilient creatures, you know?

У детей очень сильный организм.

Kids are so resilient.

Дети такие жизнерадостные.

Not right in front of him. Kids are surprisingly resilient.

Дети удивительно живучи.