Laughs quietly translate Russian
17 parallel translation
( laughs quietly )
Да, наверное. Напряженный день.
( laughs quietly )
О, я держу все вопросы у себя в голове.
( laughs quietly ) Alicia... good job.
Алисия... хорошая работа.
( laughs quietly ) I'd say, it sounds too good be true, not to mention illegal.
Я бы сказал, это звучит слишком неправдоподобно, не говоря уже о легальности.
He's got some kudu horns on his face, draped over his nose. ( LAUGHS QUIETLY )
У него на морде, прямо на носу, висят рога кудУ! ( ТИХО СМЕЁТСЯ )
( Tara sighs, laughs quietly )
[Тара вздыхает, усмехается]
[Laughs quietly] Uh, no.
О нет.
( laughs quietly )
.
No, no, no, no, wait. ( laughs quietly )
- Нет-нет-нет-нет, погоди.
( laughs quietly )
( тихо смеется )
[laughs quietly]
.
( laughs quietly )
( усмехается )
( laughs quietly )
( тихо смеётся )
( Marco laughs quietly )
Заходи.
[quietly laughs] It's just you and me.
Это просто ты и я.
( laughs quietly ) JEANNIE : Hey.
- Привет.
( laughs ) if you're depressed and you need an antidepressant, then... ( quietly ) :
( смеётся ) если вы в депрессии и вам нужен антидепрессант, тогда... ( тихо ) :
quietly 665
laughs 7926
laughing 2659
laugh 300
laughter 2908
laughed 16
laugh and cry 48
laughing at me 19
laugh it up 79
laugh all you want 45
laughs 7926
laughing 2659
laugh 300
laughter 2908
laughed 16
laugh and cry 48
laughing at me 19
laugh it up 79
laugh all you want 45