Loud bang translate Russian

- ( loud bang ) - ( man moans ) Here.

Вот.

Rose, it hit the middle of London with a loud bang.

Роза, он с громким взрывом упал в центре Лондона.

After which, every loud bang would shatter me completely.

После этого, каждый громкий звук вызывал у меня приступы паники.

I want a loud bang and sparks.

Мне нужен взрыв и искры!

LOUD BANG Usually.

Как правило.

( LOUD BANG ) Oh!

ќх!

- ( loud bang ) - What the fuck was that?

Да что это за х * йня была?

- convergence is coming soon. - ( loud bang )

Объединение скоро произойдёт.

[Static noise, loud bang]

.

Now, we're all the way up here at the Buda Palace, and we heard a really loud bang.

Все, кто собрался около Будайского замка, слышали очень громкий хлопок.

No, there was a loud bang and the captain was saying "hang on."

Нет, это был громкий звук и капитан сказал : "Подожди".

There's a loud bang scares the crap out of me, and... the guy's dead.

Был громкий выстрел, который напугал меня до жути, и... парень упал замертво.

LOUD BANG What in God's name?

Да что это?

It's the exponential increase of mass, just by going 1? And it may seem like a very little amount, but what we're going to do is make a really loud bang with this.

И может показаться, что это очень маленькая величина, но в результате наших действий мы получим действительно ощутимый удар.

Today is October 15. I got my hands on - [loud bang] I got my hands on this holy water.

сегодня 15 октября в руках... в руках у меня святая вода делаю это чтоб доказать что что-то происходит с Карсон

( loud bang )

.

[Loud bang] But...

Только...

You'd think there'd be, like, a loud bang.

А ты думал, раздастся "Бах"?

- If there was a loud bang, we'd all be in big trouble.

Если бы раздался "бах", у нас были бы проблемы.

- A loud bang.

"Бах".

( loud bang ) ALL : Aah!

Ага!

Back there, there was this loud bang on my air conditioner.

Тогда был громкий стук по моему кондиционеру.

The loud bang, the body, the blood...

Громкий звук, тело, кровь...

( LOUD BANG )

-

You should bang on the wall so they don't put the music on so loud.

Тебе надо постучать в стену, чтоб они не включали музыку так громко.

AND CALL OUT THE TIME OUT LOUD AND CALL OUT THOSE NOTES LIKE SHE HATED THEM. YOU KNOW, JUST BANG ON THE PIANO.

Она сидела и долбила по этому пианино, стучала по клавишам без конца, так выбивая из него ноты, как будто она их ненавидела.

"... you don't have the law or facts bang on the table as loud as you can! "

"а если у тебя нет закона и фактов... бей по столу так громко как можешь!"

LOUD BANG

Бля!

Every night, Doc, I'm asleep for two hours and bang, loud noise wakes me up.

Каждую ночь, док, я сплю два часа и бах, меня будит громкий звук.

I heard a loud metallic bang.

Я услышал громкий металлический удар.

( Loud bang ) Hang on.

Держитесь.

Loud, like, bang.

Громкий такой "бум".

The door will be locked when you stagger back, and you can bang as loud as you like.

Когда ты приползешь обратно, дверь будет на замке. Можешь долбиться в нее сколько угодно.