English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Means sex

Means sex translate Russian

139 parallel translation
If "booty" means sex why don't people say, "Let's go have booty"?
О, и сноска : Откуда взялся термин "перепихнуться"?
That means sex anyway?
Ее шею растянул!
That means sex.
- То есть секса?
You realize that camping with a guy means sex, right?
Ты ведь понимаешь, что поход с парнем означает секс?
Sex is an activity that only interests those who have imagination as well as the means.
Секс - это процесс, который может заинтересовать только тех, кто обладает воображением и знает, чего хочет.
Sex means a lot at your age.
В твоём возрасте секс очень притягивает, к сожалению.
Which means this whole random sex killer thing is bullshit.
Её убили по какой-то причине.
God, I don't believe this! Someone asks you in for lemonade and that means they want to have sex?
Если тебя зовут на лимонад, то это должно означать секс?
- And sex means so much more now.
- И секс означает намного больше сейчас.
Even if it means having sex with you.
Даже если это подразумевает секс с тобой.
If this word means an ability to differ sex and love, coition and union
Быть распутником означает умение различать секс и любовь. Чувство и соитие.
So, I didn't have the usual time to butter him up, which means we needed twice the sex with half the foreplay.
Я не располагал достаточным временем на подготовку, поэтому, время предварительных ласк перед сексом пришлось сократить двое.
It's likely you view the nun as a symbol of celibacy and on some level regard sex foremost as a means of procreation.
Возможно, вы видели монахиню, как символ воздержания и подсознательно соотнесли секс с деторождением.
It means to have sex.
Это значит заниматься сексом.
And a promise ring is not only a gift from the heart... but it also means more sex and less mouthing off.
Кольцо обета это не только подарок от чистого сердца, еще это значит больше секса и меньше болтовни.
And for me, that means no sex outside my marriage.
А для меня это означает три года без внебрачных связей.
Or that good sex means good marriage.
Также, хороший секс — признак здоровых отношений.
If we got another one in our hearts... it means nothing even if we have sex.
Если мы не можем забыть тех, кого любили, ничего не значит даже то, что мы спали с тобой.
Even though your chances of conceiving through natural means aren't great you never know, so keep having sex on a regular basis.
Несмотря на то, что ваши шансы зачать естественным путём невысоки всякое бывает, так что продолжайте заниматься сексом как обычно.
For example, marital sex, the only kind everyone agrees on, is only one of nine means by which the American male achieves orgasm.
Например, секс в браке - единственный признанный обществом - оказывается,... лишь один из девяти вариантов достижения оргазма для американского мужчины.
So that means you're gonna have sex in three days.
Значит, через три дня ты займёшься сексом.
But it means safe sex is alive and well.
Это значит, что преобладает безопасный секс.
Having sex. Fucking. That basically means that parts of me go into you.
Это подразумевает то, что часть меня попадёт в тебя.
In my line of work, no clothes usually means a sex crime.
В моей работе отсутствие одежды означает сексуальное преступление.
It means you're having sex and you're lying about it.
А это значит, что вы занимаетесь сексом и врете об этом.
"You-know-what" means... sex with men, right?
"— ами-знаете-что" значит... секс с мужчиной, так?
That means he'll be very good in sex.
Это значит, что он хорош в сексе.
We've been divorced for two years, which means you haven't had sex in just over three years.
Мы в разводе два года, а это значит, что у тебя не было секса... дай-ка прикинуть всего лишь около трех лет.
- They know what "sex" means.
- Они знают, что слово "секс".
And startign fresh means no sex because...
А начать с начала значит никакого секса, потому что...
we're starting fresh. and starti fresh means no sex because?
Мы начали сначала почему начать сначала подразумевает, нет секса?
It means I made a pledge not to have sex.
Какое любимое занятие вашей жены вне дома?
That means an organization that encourages people to have sex.
Организация, которая поощряет людей заниматься сексом?
You're not being smart. And you're too young for anyone to expect you to be smart the way you need to be when you're having sex, which means you shouldn't be having it.
ты не сильная и ты слишком молода для тех, кто думает, что ты сильна, когда ты занимаешься сексом но это не значит, что ты не должн этого делать.
If that means, having some crazy sex and then running off with that cuddling to go meet the fellows for a beer, great!
Если это значит, после безумного секса убегать с дружками в бар выпить пивка, чудно!
But you said, that this wasn't a literal translation, so that means Lester's character could have sex with Miri's character.
Но ты же говорил, что это не буквальное переложение. Выходит, герой Лестера может заняться сексом с персонажем Мири...
For me, that means no more constant meaningless sex with strangers... all the time.
Для меня "завязать" - это бросить бессмысленный секс с абсолютно незнакомыми женщинами Каждодневный бессмысленный секс
You live here with your boyfriend, and that means you're having sex.
Ты живешь тут, с твоим парнем и это значит, что вы занимаетесь сексом.
The jokes, the sex, just cover the fact that nothing means anything.
Шутки, секс просто прячут тот факт, что ничто не имеет смысла.
She was a woman but then she got a sex change, became a man, but... then she got pregnant and is having a baby, which means she's still a woman all along.
Она была женщиной, но потом сменила пол, стала мужчиной но потом она залетела и родила, то есть она все это время оставалась мужчиной.
Well, it means... No sex until at least date four.
Ну, это означает никакого секса, по крайней мере, до четвёртого свидания.
Sex always means something.
Секс всегда что-то означает.
You know, a hotel mean a room, a room means a bed, a bed means you have sex rules.
Знаешь, отель означает номер, номер означает кровать, кровать... - У тебя есть принципы секса.
In sex crimes, no means felony rape.
В секспреступлениях, "нет" означает изнасилование.
That means he sends you to work the alleys, the back-rooms, the sex clubs.
Это значит, что тебя посылают работать на улицы, в притоны или в секс-клубы.
It means that the sex is hot.
Она значит, что секс хорош.
I did not have sex with House. If you two aren't keeping something from me, that means he's keeping something from both of us.
Если вы вдвоём не скрываете что-то от меня, то значит, что он скрывает что от нас обоих.
And to you, being in love means that you want to have sex with Grace.
А для тебя это значит, что ты хочешь переспать с Грейс.
" Which means... Apparently that you're a sex maniac.
Это означает, что ты... вероятно, сексуальная маньячка.
it means we are going to be pure and not have sex until we're married.
Это значит, что все мы будем чисты и не будем заниматься сексом до свадьбы.
it means i'm gonna be pure and not have sex until i get married.
- Это значит, что мне не сделают миник.

© 2017 - 2021 Translate.vc | translate.vc.com@gmail.com