English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Meters ahead

Meters ahead translate Russian

21 parallel translation
200 meters ahead there's a sidestreet, turn there
Через 200 метров справа будет дорога. Свернёшь туда.
Just try to stay at least 100 meters ahead of the closest pulse.
Просто старайтесь держаться как минимум в 100 метрах от ближайшего импульса.
The main tunnel you will turn to the east, you will pass 200 meters ahead.
В главном тоннеле повернешь на восток, пройдешь 200 метров вперед.
Pass this corridor, about 50 meters ahead, there should be an emergency terminal.
Идем прямо по коридору, через 50 метров должен быть аварийный терминал.
After five seconds, turn twenty degrees left and run thirty meters ahead!
Через пять секунд на двадцать градусов влево и вперед на тридцать метров!
Target building 500 meters ahead. Break.
Цель, здание, 500 метров.
I see you, Kirk, you're 200 meters ahead of me at my one o'clock.
Я тебя вижу, Кирк, ты в двухстах метрах впереди меня на час.
He's 200 meters ahead in the right lane.
Он в 200 метрах от нас, в правом ряду.
9 o'clock. Ten meters ahead.
гости идут дистанция 3 метра
Black Mercedes, 60 meters ahead.
Чёрный Мерседес, в 60 метрах.
10 meters ahead.
До цели около 10 метров.
- Nine hundred meters, directly ahead.
- Девятьсот метров, прямо по курсу.
Scan the area dead ahead of me for 100 meters.
Просканируй область в ста метрах строго передо мной.
The S.O.S. Signal's about 70 meters ahead.
Здесь все фальшивое!
Then 145 meters straight ahead, underneath the intersection.
И потом - 145 метров по прямой. Копаем здесь, под перекрестком.
As a result the macarangas grow a remarkable eight meters a year surging ahead of almost all their rivals.
В результате макаранга вырастает на 8 метров в год, оставляя позади почти всех своих соперников.
The generator room should be straight ahead about, oh, 90 meters.
Дверь в генераторную прямо по корридору, еще метров... 90.
After that, walk about 30 meters straight ahead.
Затем около 30 метров вперед.
Okay. Three hundred meters up ahead.
" ак. ѕр € мо по курсу, в трехстах метрах.
12 meters straight ahead.
Впереди - 12 метров.
Target straight ahead 700 meters.
Цель в 700 метрах прямо по курсу.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]