English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Meters long

Meters long translate Russian

38 parallel translation
We have a roll of copper wire 520 meters long.
У нас есть моток медной проволоки... Длиной 520 метров.
Letters 35 min wide and 180 meters long replying to all my questions.
Записи шириной 6,35 мм, длиной 180 м, дававшие ответ на все мои вопросы, начиная с самых главных.
Moreover, when Richelieu was besieging the city,... he had built a dam 1,800 meters long to prevent English aid... from coming into the besieged city.
Она загораживала кораблям вход в гавань. Начав осаду, Ришелье велел построить дамбу длиной 1800 метров, чтобы англичане не смогли помочь осажденной Ла-Рошели.
Our bridge is three meters wide and ten meters long.
Наш мост 3 метра в ширину и 10 - в длину.
Well, it could be hundreds of meters long but it has almost no mass which makes it very difficult to detect.
Ну, оно длиной несколько сотен метров, но почти не имеет массы, поэтому его очень сложно обнаружить.
Then the engineers show up, they stand around, they argue about drainage, foundations, codes, exact specifications, parallel fences 4 kilometers long, 1,200 kilograms of barbed wire, 6,000 kilograms of electrified fences, ceramic insulators, 3 cubic meters of air space per prisoner.
Потом придут инженеры... начнут спорить о дренажной системе, о фундаментах, спецификациях... о заборах длиной в 4 километра, о 1200 кг колючей проволки... о 6000 кг электрической проводки, о фарфоровых изоляторах... о трёх кубических метрах на каждого заключённого.
"This room is 9 meters wide 35 meters long and 5 meters high."
35 метров в длину и 5 метров в высоту.
It attacked us from the dark, five meters long.
Оно напало на нас из темноты, длиною пять метров.
It isn't like you get the feeling that... the thing is 20 meters long, do you?
И нет чувства... 20-ти метровой высоты, да?
Hirogen vessels produce an ion wake approximately 5,000 meters long.
Корабли хиродженов оставляют ионный след длиной примерно 5 000 метров.
Almost 8 meters long. You tell him.
Почти 8 метров в длину.
The biggest of all fish thirty tons in weight, twelve meters long a whale shark.
Самая большая рыба в мире весом 30 тонн, длиной 12 метров. Китовая акула.
Sailfish, three meters long, are closing in on prey.
Парусники, каждый три метра длиной, окружают добычу.
What you would see is, you would see a lightning bolt about 10 meters long, about that thick, and it would blast at the speed of light over this 10 meter distance, and you would see the most beautiful blue light your eyes have ever seen.
А что вы видите, когда вы вдали сверкнёт разряд молнии в десять метров длиной, очень тонкий, и загорится со скоростью света? Вы бы видите самое прекрасное в своей жизни голубоватое свечение.
It's literal meaning is knife tooth... they're up to 3 meters long, they have sable teeth, they hunt in packs, they're ruthless predators.
До трех метров в длину Клыки, как сабли, охотятся стаями Это безжалостные хищники.
Which is 120 meters long.
Его длина - 120 метров.
It's only 30 meters long.
Тут только 30 метров в длину.
"At close range, he was great, 25 meters long at least."
"С близкого расстояния, он был огромным, как минимум 25 метров в длину."
It's 2 meters long now but it'll grow to be 3.5 meters.
Сейчас она 2 метра, но вырастет до 3,5.
And it's an average of 4.6 meters between each line, and each line is about 5 meters long.
Между линиями в среднем 4,6 метра. А сама линия в длину 5 метров.
It may be more than two hundred meters long... have three hundred sailors... and if it is a cruise ship, more than four passengers.
У него могло быть более 200 метров длины судна, 300 моряков ; и если это крейсер, до 4000 пассажиров.
At six meters long they're one of the Jurassic Ocean's most successful hunters.
Шести метров длиной, они являются одними из самых успешных охотников океана Юрского периода.
More than fifteen meters long and weight about forty five tons this is the most powerful marine reptile ever discovered.
Более 15 метров в длину и весом в 45 тонн, это самая могучая морская рептилия из всех когда-либо открытых.
Nine meters long with a battery of saw blade-like teeth a powerful clawed forearms - Allosaurus is a formidable hunter.
9 метров длиной, с арсеналом острых как лезвие зубов, и мощных когтистых конечностей, аллозавр является грозным охотником.
Ship, it's 12 meters long and 4 meters wide.
Судна. Оно 12 метров в длину и 4 метра в ширину.
It's 214 meters long.
Её длина 214 метров.
And I may well spend the rest of my life here... in a steel world 1,000 meters long.
И, возможно, проведу здесь всю жизнь. В этой стальной вселенной протяжённостью 1 000 метров.
According to the specs you gave me, it's 2 1 / 2 meters long, half a meter across, with a steel casing 5 millimeters thick.
Так, бомба 2 с половиной метра в длину и полтора в ширину, стальной корпус 5 миллиметров толщиной. Да.
A piece of wood approximately 0.6 meters long.
Кусок дерева длиной 60 см.
Electromagnifiers, computers, memory banks... ultraviolet, supersonic microwave machines. They buy you a half-million pound lab and stick you in it... with a bunch of birds wearing skirts just long enough... to cover their parking meters... and what do you come up with?
У вас есть супер-друпер-нукер-пупер-юпер спектрально-волновые машины а также лаборатория за полтора миллиона фунтов с отдельной парковкой и автоматом по продаже кофе, а вы предоставляете такую скупую информацию.
About two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms and killing claws on both feet.
Высотой около двух метров, вытянутая морда, бинокулярное зрение, длинные, мощные и очень сильные передние и задние конечности.
No man at the age of 21 has ever won... This long, tough and thinking man's race, the 5,000 meters.
Никто в 21 год не выигрывал эту длинную, сложную, выматывающую 5000-метровую дистанцию.
This is Charlie Jones, along with Fred Long for the men's 5000 meters.
С вами Чарли Джонс, вместе с Фредом Лонгом мы готовимся к мужской пятикилометровке.
Domestic flights were ok but long distance flights, above 10,000 meters.
Внутренние рейсы он ещё выдерживал. Но долгие перелёты, на высоте 10 тысяч метров... Риск был слишком высок.
"A farmer... "... Has a stable 7 meters long,...
У фермера есть хлев семь метров в длину, пять метров в ширину, два с половиной метра в высоту.
He said, "How long is it?" Twenty-five meters.
Он спросил : "Какой же он в длину?" 25 метров.
Up to 100 meters, providing there's a perfect spread, it's long-term organ damage, and death is highly probable.
Люди в радиусе 100 метров через некоторое время заболеют и, скорее всего, тоже погибнут.
Many over nine meters long.
Многие из которых длиной более девяти метров.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]