Michael scofield translate Russian

- Michael Scofield.

- Майкл Скофилд.

- Michael Scofield?

- Майкл Скофилд?

Michael Scofield, structural engineer.

Мaйкл Скoфилд, инженеp-пpoектиpoвщик.

His name is Michael Scofield.

Его зовут Майкл Скофилд.

I just need to know what Michael Scofield wanted from you in exchange for the green card.

Просто скажите, что Майкл Скофилд хотел от вас в обмен на "грин кард".

Michael Scofield sent it to her.

Майкл Скофилд отправил эту птичку ей.

We think it's a location, a rendezvous point for Michael Scofield.

Мы думаем, что это - место встречи для Майкла Скофилда.

We're receiving reports that escaped convicts Lincoln Burrows and Michael Scofield have been apprehended just a few miles north of the US-Mexican border.

По нашим сведениям, беглецы Линкольн Бэрроуз и Майкл Скофилд были задержаны в нескольких километрах к северу от мексиканской границы.

I'm here with Ed Pavelka, the new warden of Fox River Penitentiary, where Lincoln Burrows and Michael Scofield are scheduled to be returned to sometime tomorrow.

Я здесь вместе с Эдом Павелкой, новым начальником каторжной тюрьмы Фокс Ривер куда Линкольн Бэрроуз и Майкл Скофилд должны вернуться завтра.

And Michael Scofield?

А Майкл Скофилд?

Fugitive Lincoln Burrows and Michael Scofield have been apprehended just a few miles north of the US-Mexican border.

Как уже сообщалось сегодня ночью, после девяти дней в бегах двое вдохновителей безрассудного Побега Восьмерки из Фокс Ривер Линкольн Бэрроуз и Майкл Скофилд были задержаны пограничным патрулем возле мексиканской границы и сегодня транспортирУются обратно в каторжную тюрьму Фокс Ривер.

Reports have been coming in from New Mexico officials that escaped convicts Michael Scofield and Lincoln Burrows have somehow managed to extricate themselves from a transport van that was bringing them back to the Chicago area.

Официальные лица Нью-Мехико докладывают, что сбежавшие заключенные Майкл Скофилд и Линкольн Берроуз сумели каким-то образом выбраться из транспортировочного фургона, который перевозил их назад в Чикаго.

This is Michael Scofield.

Это Майкл Скофилд.

Lincoln Burrows and Michael Scofield two of the prisoners who broke out of Fox River State Penitentiary in Illinois have continued to allude the authorities, leaving a trail of crime in their wake.

Линкольн Берроуз и Майкл Скофилд, двое заключенных, сбежавших из государственной тюрьмы Фокс Ривер в Иллинойсе, продолжают водить власти за нос, оставляя за собой след из преступлений.

Michael Scofield and Lincoln Burrows,

Майкл Скофилд и Линкольн Берроуз!

- Michael Scofield and Lincoln Burrows,

... Скофилд и Линкольн Берроуз!

A tape purported to be made by escaped convicts Lincoln Burrows and Michael Scofield was immediately dismissed by the Justice Department as entirely baseless, which brings us back to the story we'll be continuing to follow throughout the day.

... сбежавшими заключенными Линкольном Берроузом и Майклом Скофилдом были опровергнуты министерством юстиции, как совершенно необоснованные, что возвращает нас к сюжету, за которым мы будем следить весь день.

You need to ask yourself who you fear more, Michael Scofield or us?

Спросите себя : кого вы боитесь больше, Майкла Скофилда или нас?

Mr. Green, this is Michael Scofield. Do you know who I am?

Мистер Грин, это Майкл Скофилд.

Your Honor, this tape is the very propaganda that Michael Scofield and Lincoln Burrows released to the media that was summarily debunked.

Ваша честь, эта запись - провокация,.. выпущенная Майклом Скофилдом и Линкольном Берроузом... в прессу, - была без промедления развенчана.

Then he's going to ask you if you gave support and comfort to Michael Scofield and Lincoln Burrows since the escape.

Хорошо. Потом он спросит тебя,.. оказывала ли ты помощь и содействие Майклу Скофилду... и Линкольну Берроузу после побега.

Type in Michael Scofield.

Нaбеpи : Мaйкл Скoфилд.

My name is michael scofield.

Меня зовут Майкл Скофилд.

Qronto. i need to speak to michael scofield.

Быстро.

And-ane lincoln burrows got caught in, and michael scofield got caught in.

Так же как Линкольн Берроуз... так же как Майкл Скофилд.

do you want to find michael scofield?

Ты его дочь.

- Michael Scofield?

Майк Скофилд?

You handpicked Michael Scofield and the bunch trucked them all out here on Uncle Sam's dime to do your bidding and now they're standing right in the cross hairs for what you did.

Ты подобрал Майкла Скофилда и его компанию, Прокатил их за 10 центов дядюшки Сэма, выполнить твоё задание, и теперь они И теперь они расхлебывают то, что ты сделал.

Michael Scofield and Lincoln Burrows.

Майкл Скофилд и Линкольн Берроуз.

You're going to use your security code to access the records for prisoner transfers and tell me where they sent Michael Scofield and Lincoln Burrows.

Ты используешь свой код доступа, чтобы достать мне информацию... о переводе заключенных, и выяснить, куда они отправили Майкла Скофилда и Линкольна Берроуза.

And we both ended up in here because of Michael scofield.

И мы оба тут из-за Майкла Скофилда.

I don't know anything about this Michael Scofield guy.

Не знаю я никакого Майкла Скофилда!

You don't know Michael Scofield, is that right, Jorge?

Значит, не знаешь Майкла Скофилда, так, Хорхе?

I don't know anything about this michael scofield guy!

Я ничего не знаю про этого Майкла Скофилда.

Or do you want to tell me where michael scofield is?

Или хочешь мне рассказать где Майкл Скофилд?

You're gonna give me some real information on michael scofield.

Ты мне расскажешь всё о Майкле Скофилде.

All this because I knew michael scofield?

Это всё из-за того, что я знал Майкла Скофилда?

Where is Michael Scofield?

Где Майкл Скофилд?

My name is Michael Scofield.

Я Майкл Скофилд.

Michael Scofield left me for dead one too many times, as it turns out.

Майкл Скофилд очень много раз Подставлял меня под верную смерть.

Are you Michael Scofield?

Вы Майкл Скофилд?

Where are Michael Scofield and Lincoln Burrows?

Где Майкл Скофилд и Линкольн Барроус?

Michael Scofield left me for dead one too many times.

Майкл Скофилд слишком часто оставлял меня на погибель.

Tell me where are Michael Scofield and Lincoln Burrows?

Скажи : где Майкл Скофилд и Линкольн Барроус?

Scofield, Michael. 94941.

Скофилд, Майкл. 9 4 9 4 1

My name is Michael Scofield,

Меня зовут Майкл Скофилд

I didn " t kill that man, Michael, SCOFIELD : Swear to me, LINCOLN :

- Я не убивал этого человека, Майкл.

I trust you've met with Michael Scofield and Lincoln Burrows today? Well, I'm sure I'd remember if I did.

Думаю, если бы это так - я бы помнил об этом.

I'm Michael Scofield.

Я Майкл Скофилд.

Michael Scofield.

Майкл Скофилд.

where are Michael Scofield and Lincoln Burrows?

Где Майкл Скофилд и Линкольн Берроуз?