Mike franks translate Russian

Where the hell is Mike Franks?

Где Майк Фрэнкс, черт побери?

Mike Franks was already retired.

Майк Фрэнкс уже был на пенсии.

Cortez has got a contact in Mexico, Says these two guys were going around asking about Mike Franks last week.

У Кортез есть источник в Мексике, он говорит, что эти двое на прошлой неделе ходили повсюду, распрашивая о Майке Фрэнксе.

Mike Franks has crossed that line.

Майк Фрэнкс эту грань перешел.

Hmm. Now, why would two bad guys go after Mike Franks?

Итак, зачем двум плохим парням охотится на Майка Фрэнкса?

You guys got a location on Mike Franks?

Вы обнаружили местоположение Майка Фрэнкса?

They were carrying out a contract on Mike Franks?

Они выполняли контракт на Майка Фрэнкса?

Who the hell is Mike Franks?

Кто такой Майк Фрэнкс, черт побери?

Your own history with Mike Franks is having a-a blinding effect on your skill as an investigator.

Твои отношения с Майком Фрэнксом оказывают ослепляющий эффект на твои способности следователя.

Mike Franks did not kill these guys.

Майк Фрэнкс не убивал этих парней.

Camila, this is Jethro Gibbs, Mike Franks'friend.

Камила, Это Джетро Гиббс, друг Майкла Фрэнкса.

First Macy... then you kill Mike Franks.

Сначала Мейси, теперь Майк Фрэнкс.

It was not far from the massacre at the home of an American expatriate by the name of Mike Franks.

Оно было недалеко от побоища в доме американского экспатрианта по имени Майк Фрэнкс.

I said, you didn't find Mike Franks?

Я говорю, вы Майка Фрэнкса не нашли?

It's something that Mike Franks is probably never going to be able to do again.

Скорее всего, Майк Фрэнкс никогда больше не сможет так сделать.

It's something else Mike Franks will probably never be able to do again.

Все это Майк Фрэнкс скорее всего тоже больше не сможет делать.

Maybe killed Mike Franks.

Возможно, убил Майка Фрэнкса.

It's Mike Franks'weapon of choice.

Это любимое оружие Майка Фрэнкса.

You think Mike Franks is still alive?

Думаешь, Майк Фрэнкс еще жив?

I think Mike Franks left that beach shootout in pieces.

Я думаю, Майк Фрэнкс покинул тот пляж, разрезанный на кусочки.

Dad, meet Mike Franks.

Пап, познакомься с Майком Френксом.

Bringing in Mike Franks doesn't count.

Позвать Майка Френкса не в счет.

Maybe Mike Franks or

Может, Майк Фрэнкс или

Cobb was almost certainly using Mike Franks'sidearm.

Кобб использовал пистолет Майка Френкса.

For Mike Franks'granddaughter.

Для внучки Майка Фрэнкса.

Last time I spoke with him was right after Mike Franks died.

Последний раз я разговаривал с ним как раз после смерти Майкла Френкса.

Mike Franks'last partner.

Последний напарник Майка Френкса.

Boss, it's unbelievable- - she and Mike Franks were involved in the capture of Noriega in Panama?

Босс, это невероятно - она и Майк Фрэнкс принимали участие в захвате Мануэля Норьеги в Панаме?

So, how did you work with Mike Franks, then?

И как вы тогда работали с Майком Фрэнксом?

Mike Franks'daughter-in-law.

Невестка Майка Френкса.

What was Mike Franks into, boss?

Во что Майк Фрэнкс ввязался, босс?

Plus, anytime you add Mike Franks to the mix, anything's possible.

К тому же, когда к головоломке добавляется Майк Френкс, все возможно.

She could be Mike Franks'daughter... girlfriend, maybe.

Она могла быть его дочерью... может, девушкой.

Mike Franks spoke very highly of you.

Майк Фрэнкс очень хорошо о вас отзывался.

Unfortunately, that never happened when Mike Franks died.

К сожалению, когда Майк Френкс погиб, всё закончилось.

Mike Franks?

Майк Френкс?

Unlike our beloved Mike Franks, you seem to have all your digits.

Похоже, в отличие от любимого нами Майка Фрэнкса, у вас все пальцы на месте.

Mike Franks.

Mike Franks.

When Kate was taken from us, and Director Shepard, Mike Franks... their autopsies were all I had left of them.

Когда нас покинули Кейт, директор Шепард, Майк Фрэнкс... их вскрытие было моим прощанием с ними.

Mike Franks.

Майк Фрэнкс.

Then another body appears, this time mirroring Mike Franks'murder.

Потом еще появляется тело, на этот раз зеркальное отражение убийства Майка Фрэнкса.

There was another agent working undercover with Mike Franks and me.

Был еще агент, работавший под прикрытием с Майклом Фрэнксом и мной.

Guy named Mike Franks, he used to work with your dad.

Парень по имени Майк Фрэнкс, он работал с твоим отцом.

Mike Franks.

От Майка Френкса.