Mother knows best translate Russian
22 parallel translation
Mother knows best.
Матери лучше знать.
MOTHER KNOWS BEST.
Матери всегда виднее.
- Mother knows best.
Мама умней!
- Mother knows best.
- Мама всегда знает лучше.
# Remember, Mother knows best #
Помни, мать ведь лучше знает
Mother knows best.
Мать ведь знает, как лучше.
A mother knows best.
Мать знает лучше.
* Mother knows best, * * listen to your mother. *
Мама умней Слушай свою маму
* Mother knows best. Take it from your mumsey. *
Мама умней Я ж твоя подружка
Finta's mother knows best.
Кто лучше всех разбирается - это мать Финташа.
Mother knows best, Cardinal.
Матушке лучше знать, кардинал.
Mother knows best.
Мама лучше знает.
But Mother knows best.
Но матери лучше знать.
Do you have Volume 1 of "Mother Knows Best"?
У вас есть первый выпуск "Мама лучше знает"?
I'm a single mother doing the best damn job she knows how!
Я мать-одиночка, делающая всю чёртову работу по чёртовому дому!
- Mother knows best.
Уж мама-то знает.
Your mother knows what's best.
Твоя мать знает, что лучше.
As long as you promise to keep it professional and not play the "Mother knows best" card. And you better not get all macho and try bullying her into a corner.
А ты лучше не приобретай всех мачо и попробуй загнать ее в угол.
* Trust me pet, Mother, knows best. *
Поверь мне Мама умней
* Mother knows best. *
Мама умней
* Mother, knows best. *
Мама умней
best wishes 40
best 297
bestie 22
bester 33
best friends forever 16
best friend 95
best of luck to you 32
best part 17
best friends 96
best man 69
best 297
bestie 22
bester 33
best friends forever 16
best friend 95
best of luck to you 32
best part 17
best friends 96
best man 69
best of luck 134
best of all 38
best day of my life 17
best not 25
best of three 18
best i can tell 20
best case 40
best guess 60
best two out of three 20
best case scenario 44
best of all 38
best day of my life 17
best not 25
best of three 18
best i can tell 20
best case 40
best guess 60
best two out of three 20
best case scenario 44
best hope for peace 49
best hope for victory 20
bestyrer 18
mother 8072
motherfucker 2207
motherfuckers 280
motherfucking 21
mothers 67
mother fucker 47
motherfuck 78
best hope for victory 20
bestyrer 18
mother 8072
motherfucker 2207
motherfuckers 280
motherfucking 21
mothers 67
mother fucker 47
motherfuck 78