Nick naylor translate Russian

And our final guest today is Nick Naylor.

И последний гость сегодня - Ник Нэйлор.

Nick Naylor, the face of cigarettes... the Colonel Sanders of nicotine.

- Ник Нэйлор - "лицо" сигарет, полковник "Сандерс никотина". Здесь я работаю.

I apologize, sir, but if it wasn't - for Nick Naylor...

Извините, но если бы не Нэйлор...

Nick Naylor, big tobacco.

- Ник Нэйлор, слуга табака.

What does Nick Naylor's apartment look like?

А как выглядит квартира Ника Нэйлора?

Nick Naylor. Mr. Naylor's here to see if we can't get cigarettes - into the hands of somebody other than the usual RAVs.

Его интересует, можно ли устроить, чтобы курили не только выродки.

I think I can handle Mr. Nick Naylor.

Уж с Ником Нэйлором я справлюсь.

This is Nick Naylor telling you kids,

Ник Нэйлор говорит вам, детки :

"Nick Naylor, lead spokesman for big tobacco, " would have you believe he thinks cigarettes are harmless.

Ник Нэйлор, представитель табачного бизнеса убеждает вас, что сигареты безвредны.

Mr., uh, Nick Naylor. Nick Naylor?

Большое спасибо.

Nick Naylor, please step forward.

Ник Нэйлор, пожалуйста, подойдите.

My name is Nick Naylor.

Меня зовут Ник Нэйлор.

- Nick Naylor?

Ник Нэйлор?

- Nick Naylor.

Добро пожаловать, Ник.

Nick's own son, Joey Naylor, seems to be being groomed for the job as he joins his father on the majority of his trips.

Собственный сын Ника, Джои Нэйлор, сопровождает отца в поездках, и, похоже, его готовят для этой грязной работы.