English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ O ] / Okay bye

Okay bye translate Russian

1,525 parallel translation
Okay. Bye, Don.
- Пока, Дон.
Okay, bye-bye.
ОК, пока-пока.
See you tomorrow. okay. Good-bye.
Хорошо, пока.
Okay... Bye.
Ну... пока.
Okay, bye.
Пока.
Okay, bye-bye.
Хорошо, пока-пока.
Okay. Bye.
Хорошо, пока.
Okay, bye. See, dear? So don't jump on a plane.
нет необходимости запрыгивать на самолет.
- Okay, bye-bye.
- Хорошо, до свидания.
Okay. Bye.
Давай, пока.
Okay. Bye.
Пока.
Okay, me, too. Bye.
Ладно, я тоже, пока.
Okay, bye. Heh.
Ладно, пока.
Okay, bye.
Ладно, пока.
Sorry. Okay, bye.
Хорошо, до свидания.
Okay, bye-bye.
Ладно, пока-пока.
Okay, bye-bye.
- Ладно, пока-пока.
Okay, bye.
Давай, пока.
Okay, bye. I hate myself.
Отлично, пока.
Okay, Bah Bah, bye.
[Шесть месяцев спустя] Ладно, Ба-Ба, пока.
- Okay, bye.
- Ладно, пока.
Okay, bye.
И вам всего хорошего.
Okay! All right! Bye, honey.
Окей, все в порядке.
Okay, bye.
O'кeй! Пoкa.
Okay, bye.
Дa, пoкa.
Okay, bye.
Спасибо, пока.
Okay, bye.
Хорошо, пока.
All right. Okay, bye.
Давай, пока.
Okay. Bye.
Хорошо.
Okay - Bye.
- Хорошо, пока.
Okay, this goes bye-bye.
Так, это прячем.
Also, I've got some thoughts about the case, So let's have a coffee tomorrow and talk, okay? Bye.
Также у меня есть идеи по поводу дела, так что давай встретимся за кофе завтра и поговорим.
Okay, then. All right, bye-bye.
Ладно, хорошо, пока!
Okay, bye.
Ладно... пока
Okay, okay, bye.
Ладно, ладно, пока.
Okay, bye.
Хорошо, пока
Okay, thanks, bye.
Ладно, спасибо, пока.
Would it be okay if I kissed you good-bye?
Ты не против, если я поцелую тебя на прощание?
Um, could- - okay, bye.
М-м, ты не могла бы... Ага, пока.
Say bye if that's okay.
Попрощаться, если это уместно.
So I have to send you to the workroom to clean up your space, okay? Bye, McKell.
хорошо?
- Okay. - Bye, Mozzie.
- Пока, Моззи.
- Okay, bye.
- Хорошо, пока
Okay. All right, bye, cece.
- Ну, пока, Сиси.
Okay, Philip will be our guest judge. Good luck with this challenge, and I'll see you on the runway. Bye, everybody.
так,'илип будет приглашенным судьей удачи в этом конкурсе увидимс € на подиуме пока, всем пока привет, всем привет ну что, вы в предвкушении?
Okay? Bye, Kristin. Bye, Kristin.
пока, ристин пока, ристин пока, ристин это был хороший опыт, и € в натуре рада, что типа тут была
Okay, bye.
- Ну хорошо.. Хорошо.. Пока, пап..
- Okay. Bye.
- Давай, пока.
Okay, bye
Тебе тоже. Пока.
Okay, bye-bye.
Ладно, пока.
Okay, good-bye.
Ладно, прощай.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]