Phone line ringing translate Russian
31 parallel translation
( phone line ringing )
Добрый вечер. Голубой бриллиант.
( phone line ringing ) Hi. it's terri.
Привет, это Терри.
( phone line ringing, modem beeping )
Рекомендую рассмотреть чарты на паузе, это мифический хит - парад самых успешных мульт - клипов. прим.переводчика.
( phone line ringing )
( звонит телефон )
[Phone line ringing] Hey.
Привет Там Роми... вот твоя девушка
( PHONE LINE RINGING )
( PHONE LINE RINGING )
( phone line ringing over speaker )
.
[Phone line ringing] You should go.
Уходи.
( phone line ringing ) Yeah?
Да?
( Phone line ringing )
( Звонок по телефонной линии )
( PHONE LINE RINGING ) - It's ringing. - ( SARAH SIGHS )
- Вызов.
- ( PHONE LINE RINGING ) - ( TRESSA SIGHS )
- ( ТЕЛЕФОН звонит ) - ( Tressa вздыхает )
( phone line ringing ) Damn it, Avery, pick up.
Черт, Эйвери, подними трубку.
Your boss's phone is ringing off the hook, and it's your job on the line.
Телефон твоего босса разрывается. и это твоя работа на линии,
They're patching me through now. [line ringing ] [ cell phone ringing ] [ cell phone beeps]
Меня с ними как раз соединяют. Рад снова видеть тебя, брат.
( line ringing ) ( phone ringing ) Oh, I'm so sorry to interrupt.
О, прошу прощения.
[Phone line ringing]
Привет, мам!
[Line ringing] Pick up the phone.
Возьми трубку.
[Phone beeping ] [ Phone line rings ] [ Cell phone ringing]
[набирает номер ] [ гудки ] [ телефон звонит]
[Cell phone beeps, line ringing ] [ Cell phone ringing]
[набирает номер, идёт вызов ] [ звонит мобильный]
( line ringing ) ( door opens ) ( phone rings )
[гудки ] [ дверь открывается ] [ телефон звонит]
( phone beeps, line ringing )
[набирает номер, гудки на линии]
( phone line beeping ) Listen, my other line is ringing.
Слушай, у меня вторая линия.
[line ringing ] [ phone rings ] [ ringing continues ] [ archer] no, no, no, no!
Нет, нет, нет, нет!
( phone line ringing ) COOKIE : Hello?
Алло?
( phone beeps, line ringing )
( слышны гудки телефона )
[recording of phone line ringing ] [ woman] Good morning, Manitowoc County Sheriff's Department. Katie speaking.
Доброе утро, управление шерифа округа Мэнитуок, Кэти слушает.
[PHONE DIALING, LINE RINGING]
[НАБИРАЕТ НОМЕР, ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН]
( PHONE BEEPS, LINE RINGING )
-
( LINE RINGING, PHONE RINGING )
-
line ringing 85
ringing 152
ringing continues 81
ringing tone 16
phone 520
phones 82
phone sex 18
phone ringing 593
phone number 59
phone home 34
ringing 152
ringing continues 81
ringing tone 16
phone 520
phones 82
phone sex 18
phone ringing 593
phone number 59
phone home 34
phone rings 688
phone calls 94
phone numbers 40
phone buzzes 47
phone buzzing 56
phone call 92
phone beeps 230
phone chimes 158
phone for you 24
phone dialing 19
phone calls 94
phone numbers 40
phone buzzes 47
phone buzzing 56
phone call 92
phone beeps 230
phone chimes 158
phone for you 24
phone dialing 19