English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ R ] / Relax body

Relax body translate Russian

44 parallel translation
Tai Chi should be practised slowly To relax body and mind
Занятия тай чи чуань проходят неспешно с расслабленным телом и разумом.
Relax body!
Расслабь тушку!
Relax body.
Расслабь тушку.
So as to build health And relax the body's muscles, tendons And joints
Так чтобы тело находилось в равновесии мышцы, сухожилия и суставы были расслаблены.
Try different exercise, relax your body and soul.
Попробуйте различные ощущения, расслабте свои тело и душу.
Relax your whole body
Твое тело расслабляется...
Relax every muscle in your body.
Расслабь каждый мускул своего тела.
Drawing them is a way to relax your body and... occupy the mind.
Такое рисование - способ расслабить тело и... занять ум.
I want you to relax every muscle in your body... beginning with your toes to your fingertips.
Я хочу, чтобы ты расслабил каждый мускул твоего тела. Начнём с твоих пальцев на руках и ногах.
Relax your body.
Расслабься......
You have to relax the Tuschie, and then it can feel pretty good, the feeling of someone entering your body, the feeling of...
Нужно расслабить задницу, а уж потом тебе приятно, чувство, что кто-то входит в твое тело, чувство...
Concentrate on your breathing Helping your body to relax... feel at peace
Сосредоточьтесь на своём дыхании, и пусть ваше тело расслабится, успокоится.
Let your whole body relax.
Расслабь всё тело.
It locked down. The brain is supposed to tell every muscle in the body to relax and contract at the same time.
Мозг должен сообщать каждой мышце в организме, расслабляться и сжиматься одновременно.
So if you can relax your mind, you'll be able to relax your body.
Если вы сможете расслабить свой разум, вы сможете расслабить и тело.
Relax your body.
Расслабься.
You relax your body and your voice.
Ты расслабляешь свое тело и голос.
"Soothe tension, relax the ligaments this part of your body"
Расслабь напряжение, связки в этой части твоего тела.
So just cool down Relax By the end of the night you'll have your revenge and your body back
Просто успокойся и расслабься К утру ты отомстишь сполна и вернешь себе тело
I'm gonna relax my whole body and just crumble to the ground.
Сейчас я полностью расслаблюсь и просто свалюсь на пол.
Relax your upper body.
Расслабь туловище.
Totally relax your body.
- И полностью расслабьте свое тело..
You gotta relax. Let your weapon be an extension of your body.
Тебе нужно расслабиться и дать оружию самому найти цель.
Relax your body.
Расслабь тело.
As you breathe, you will feel your body slowly relax.
С каждым вздохом, ты будешь чувствовать, что твоё тело медленно расслабляется.
I can also tile a bathroom, make soap, stonewash my own jeans, oh, and I can squeeze a pressure point on your hand that will make your whole body relax.
Я также могу положить кафель в ванной, приготовить мыло, покрасить свои джинсы, о, а ещё я могу сжать болевую точку на твоей руке, чтобы заставить всё твоё тело расслабиться.
Just tuck your head and relax your body.
Втяни голову в плечи и расслабь тело.
- Relax, just a human body.
- Спокойно! Это всего лишь обнаженное человеческое тело!
He taught me how to relax every molecule in my body and remove any negative toxins from my soul.
Он учил меня, как расслаблять каждую молекулу тела и избавляться от внутреннего негатива.
Relax your body!
Тушку расслабь!
Her mind is calm and her body will start to relax, too.
Она спокойна, и ее тело начало расслабляться.
Make your body relax.
Заставь свое тело расслабиться.
I want you to relax every muscle in your body.
Я хочу, чтобы вы расслабили каждый мускул своего тела.
The mud opens the pores to relax and invigorate the body.
Грязи открывают поры для очищения и придают силу телу.
Bath beads, body lotions, anything you need to relax.
Бусинки для ванн, лосьоны, всё, что поможет тебе расслабиться.
Now I want you to relax all of the muscles in your body.
Теперь я хочу, чтобы ты расслабила все мышцы тела.
It... it can help the body relax.
Это.. это помогает телу расслабиться.
It's a little hard to relax when everybody at the table has been staring at photos of your tattooed body all day.
Трудно расслабиться, когда все за столиком целый день изучали снимки татуировок на твоём теле.
Good news is I know where Julian's keeping Stefan's body, so you can sit back, relax, and not have to worry about that locator spell.
Хорошие новости, я знаю где Джулиан держит тело Стефана, так что ты можешь сесть, расслабиться, и не волноваться о заклинании поиска.
Your body's gonna relax.
Твое тело расслабится.
" Feel the muscles in your body begin to relax.
Почувствуй, как мышцы расслабляются.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]