Rule four translate Russian

Rule four : The dying patient better not be dead when I get there.

Правило четвертое : чтобы умирающий пациент был жив, когда я приду.

Rule four. Hygiene.

Правило номер четыре.

Rule four.

Четвертое правило.

Look, chapter seven, subsection 16, rule four, line nine.

Смотри, 7 глава, статья 16, 4 правило, девятая строчка :

Rule Four!

Четвёртое!

Rule four!

Четвёртое!

Rule four, attention to detail.

О нет. Правило четыре : внимание к деталям.

I'll be home at 10 : 00, which is rule four, if I recall.

Дома буду в десять, а это правило номер десять, кажется.

As a rule, it is inadvisable to make an overcall on two of a four-card suit or to overcall with a no-trump bid without a double-stopper in the suit bid by the opponent.

Как правило, не рекомендуется делать оверкол с двумя или четырьмя картами одной масти. или делать оверколл бескозырной ставкой, без двойной задержки в одномастной заявке противника.

Rule 4.06, subsection A, paragraph four.

Правило 4.06, подраздел A, параграф четыре.

Break-up rule number four :

ѕравило номер 4 :

Rule number four, 82. Consume all your food!

Не забудь про молоко, номер 82.

Parenting rule number four :

Это правда, он никогда не возмущается, когда я засовываю мою...

Rule of Four.

Правило четырех.

Rule number four : In business image is everything.

Правило номер четыре : в бизнесе главное — имидж.

Rule number four : the contest.

Правило номер четыре : конкурс!

Rule number four never return to the crime scene.

Не возвращайся на место преступления.

Rule number five - if your partner is an idiot, forget rule number four.

Правило № 5. Если твой напарник идиот, забудь о правиле № 4.

Please keep Grayer from rubbing up against them. - Oh! - Rule number four :

Проследите, чтобы Грейер не тёрся о стены.

That's rule number four!

Это четвертое правило.

The four-month rule.

Четырехмесячное правило.

It's your rule of four.

Твой "закон четырёх".

Rule number four :

- Правило номер четыре :

But the single most important rule is the four A's :

Но самая важная вещь - это три "П"

- All right, then. - Rule number four.

Ну ладно, правило четвёртое.

What about the four-strike rule, fellas?

А как насчет правила четырех страйков, братаны? - Братаны?

Hundred fifty-four rule or whatever.

"154 правила", типа того.

Four o'clock Tuesday to watch the birds, that's the rule.

В четыре часа по вторникам мы смотрим на птиц, это традиция.

Rule number four?

Правило номер четыре?

Rule number one, all herd members will walk a minimum four feet behind Scowler!

Во-первых, никто не приближается к Скаулеру больше, чем на метр.

Rule number four, never question or contradict Scowler.

В-четвертых : не спорь со Скаулером и не сомневайся в нем.

Who's in favor of four votes making something a rule?

Кто за закон "четыре голоса - закон принят"?

Doctored camera or not, we need to completely rule out the possibility that one of our four suspects could have taken their readings and got back in time to murder Leo Downs before 11 : 40.

Делали что-то с фотоаппаратом или нет, нам нужно полностью исключить возможность того, что один из наших четырёх подозреваемых снял показания приборов, успел вернуться до 11 : 40 и убил Лео.

Well, I guess I'll have to ask Gunnar as my plus one, unfortunately, but there's, uh, no rule against the four of us sharing a car, is there?

Что ж, тогда придется пригласить Гуннара. Как моего "плюс один", но мы же можем поехать на машине вчетвером?

Isn't there some universal guy rule where you have to wait four days to call a girl?

А как же правило, что парни должны подождать четыре дня прежде, чем звонить девушке?

Rule number four, "Don't insult your host."

Правило номер четыре, "Не оскорбляй хозяина".

Rule number three, four, five, six, seven, eight, nine, I don't care.

Правило номер три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, без разницы.

You'd think that a player would be disqualified for having sex on the court for over four hours, but really, there's no rule in the book about it.

- Вы скажете, что теннисиста следует дисквалифицировать за секс на корте в течение четырёх часов? Но в правилах нет такого пункта.

Rule number four...

Правило номер четыре :