English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Sex tape

Sex tape translate Russian

417 parallel translation
Ooh. A tape with a girl's name on it. It's probably a sex tape.
Кассета с именем девчонки, наверняка на ней секс.
Got a damn sex tape out. "It ain't me."
Появилась чёртова секс-плёнка. "Это не я."
Oh, I didn't masturbate to your sex tape, Christian.
О, я не мастурбировала глядя твое видео, Кристиан.
A cebrity sex tape.
Как знаменитости занимаются сексом.
Or better yet, check out my supersweet sex tape.
А еще лучше - зацените кассету супер секса.
Here is the adult sex tape you ordered, Senor Cantrow.
Видео для взрослых, ваш заказ, сеньор Кэнтроу.
a genuine serena van der woodsen sex tape... how are we gonna do this, exactly?
* По-настоящему * Секс-видео Сирены Ван Дер Вудсен... * Как мы сделаем это?
Because according to charlie, The surveillance tape is also a sex tape.
Поскольку, по словам Чарли, видеозапись является записью секса.
- Is it a sex tape?
- Кассету с записью секса?
The sex tape that Frank made, where is it?
Секс-кассета, которую снял Фрэнк, где она?
Frank made a sex tape, too?
Фрэнк тоже снял секс-кассету?
Okay, so the sex tape is gone, then?
Так секс-кассета ушла в небытие, так?
But I was not responsible- - were you responsible for the sex tape?
А ты ответственна за пленку с записью секса?
Yeah, because they all involved Leaking a chuck / vanessa sex tape to the internet.
Да, потому что они включали в себя утечку записи секса Чак / Ванесса в интернет.
Um, sex tape?
Кассета с сексом?
Ew. Sex tape.
Ой, кассета с сексом.
I'll always be " crazy bipolar girl who made a sex tape.
Я всегда буду "безумной девушкой с биполярным расстройством, которая сняла секс на видео".
The day you leaked that sex tape to the press and forced me to shield my children, that was the day I became collateral damage.
День, когда скандальное видео просочилось в прессу и мне пришлось защищать своих детей именно в тот день, я оказалась в унизительном положении.
A rival with an eye on his job, an embarrassed wife, a blushing call girl, and an R-rated sex tape.
Конкурент, положивший глаз на его работу, униженная жена, смущенная девушка по вызову и секс-видео.
I understand the need to blame someone for your husband's downfall. But I didn't release that sex tape to hurt you or your family.
Я понимаю, что вам необходимо обвинить кого-нибудь за крах вашего мужа, но я не обнародовал это секс-видео чтобы причинить боль вам или вашей семье.
Mr. Childs, the day you leaked that sex tape to the press and forced me to shield my children from every cable news station that played it in a 24-hour rotation, that was the day I became collateral damage.
Мистер Чайлдс, день, когда скандальное видео просочилось в прессу и мне пришлось защищать своих детей от каждого кабельного канала новостей, который вещает 24 часа в сутки, это день, когда я оказалась в унизительном положении.
And tonight I have to get my client's sex tape back.
Сегодня мне предстоит вызволить от неё секс-съёмку с моим клиентом.
- Who cares? There's a sex tape of you online.
- Да кому какое дело, если кто-то выложит порносъёмку с тобой в интернет.
I can't think of anybody's career who hasn't been helped by a sex tape.
Не помню, чтобы чьей-то карьере это не помогло.
Ok. You both need to see my chimpanzee sex tape.
Вы двое должны увидеть мои записи секса у шимпанзе.
It's, um, you know, it's a sex tape.
Это, эм, сама понимаешь, секс-видео.
Nathan and Brooke kind of made a sex tape in high school.
Как бы, Нейтан и Брук записали свой секс на видео еще в школе.
"Bobby and Jules doink." I guess it's our old sex tape.
- "Бобби и Джулс развлекаются" - Наверное, порнуха с нами в главных ролях.
Are you watching my sex tape?
Ты смотришь мою секс-кассету?
I knew I'd regret telling you about Jules'sex tape.
Я знала, что не стоило рассказывать тебе о секс-кассете Джулии.
So I'm guessing Jules showed you our sex tape?
Я полагаю, Джулс показала тебе наше хоум-видео?
Your sex tape ruined my marriage.
Твоё секс-видео разрушило мой брак.
I understand the need to blame someone for your husband's downfall, but I didn't release that sex tape to hurt you or your family.
Я понимаю, что вам необходимо обвинить кого-нибудь в крахе вашего мужа, но я не обнародовал это секс-видео, чтобы причинить боль вам или вашей семье.
They have a sex tape together. This guy came along
Они снимались в домашнем порно, этот парень пришел...
That's not the hooker from the sex tape?
Это не та шлюха с порно-видео?
You guys made a sex tape?
Вы что записали секс?
What? You didn't make a sex tape?
Ну, а ты, что не записывал никогда?
- Why don't we make a sex tape?
- Может займемся сексом и снимем на камеру?
-'Cause I don't want to make a sex tape. - Yes.
- Я не хочу снимать секс на камеру.
- Not the sex tape
- Только не порно!
You had me at "sex tape."
У тебя было мое секс-видео.
I can't believe you thought you'd tape us having sex on the first date!
Не верится, что ты хотел снять, как мы занимаемся сексом на первом свидании.
Like a sex-crime victim, underwear inside out, bound with electrical tape.
Словно жертва изнасилования. Белье порвано, связана проводом...
A 14-year-old who died after engaging in sex at your direction... on this tape.
- Девушка 14-ти лет, погибшая после того как занималась сексом под вашей режиссурой на этой плёнке.
It's not unheard of to tape yourself while having sex.
Экая невидаль, записывать свои занятия сексом.
Yes, apparently, he made a tape of us having sex when I banged him to get back at Dennis.
Да, вероятно он заснял на плёнку, как мы занимаемся сексом когда я его трахала, чтобы отомстить Дэннису.
They pulled the plug because of the sex-tape thing.
И они прекратили финансирования из-за порно-записи.
All the blogs said they got really into it And started doing it for real, Like sex-tape
В блогах пишут, что они так увлеклись, что начали делать это по-настоящему, как в секс-видео-на-полу-комнаты-для-монтажа.
Sex tape?
- Секс-кассета.
You want to tape ourselves having sex for two hours before I go to work?
А давай снимем как мы утром занимаемся любовью, пару часиков, прежде чем пойти на работу.
I posted the tape of me having sex with women.
Я записал видео, где занимаюсь сексом с женщинами.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]