English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Sexual intercourse

Sexual intercourse translate Russian

195 parallel translation
Except during sexual intercourse.
роме периода половых сношений.
And that's how I got to know sexual intercourse with a priest.
И вот как я узнала, что такое сексуальный контакт со священником.
Did you and Mary had sexual intercourse?
У вас с Мэри был сексуальный контакт?
Henry, I asked you if you and Mary had sexual intercourse.
Генри, я спросила, был ли у вас сексуальный контакт?
Water – sexual intercourse. The wood of the raft, that's man's... You know what...
Вода - это половое сношение, а дерево плота - это мужской...
Every time they have sexual intercourse they have to have a baby.
Потому что каждый раз, когда они совершают половой акт, у них должен родиться ребенок.
I mean we've got two children, and we've had sexual intercourse twice.
В том смысле, что у нас двое детей, и мы дважды совершали половой акт.
I could, if I wanted, have sexual intercourse with you.
Я мог бы, если бы захотел, совершить с тобой половой акт.
Sexual intercourse...
Половое сношение...
What, sexual intercourse can bring about pregnancy in the adult female?
И что же, половное сношение может привести к беременности взрослой женщины?
Then it's safe to assume that at some stage you and Mrs Smear must've had sexual intercourse.
Тогда можно предположить, что на каком-то этапе... Вы и миссис Смир должны были иметь половое сношение.
Mr Smear, how can Michael be your son if you and Mrs Smear have not had sexual intercourse?
Мистер Смир, как Майкл может быть Вашим сыном... если Вы и миссис Смир не имели полового сношения?
Yes, I've had sexual intercourse with her, yes, but only in the biblical sense.
Да, я состоял с ней в сексуальной связи, да... но исключительно в библейском смысле.
You should quit traumatizing women with sexual intercourse.
Ты должен... перестать травмировать женщин половыми сношениями.
You should quit traumatizing women... with sexual intercourse.
Хватит травмировать женщин половыми сношениями.
You should - You should quit traumatizing women with sexual intercourse.
Хватит травмировать женщин половыми сношениями.
I should know. You should quit traumatizing women with sexual intercourse.
Хватит травмировать женщин половыми сношениями.
"What holds the world together as I have learned from bitter experience is sexual intercourse."
"Что скрепляет мир я узнала из горького опыта сексуальные связи."
I myself am a monk with regard to the sexual intercourse... and hence I am a beacon of good fine health... and more importantly, so is my dear beautiful wife.
ƒа, € монах, с точки зрени € отношений с женщинами, но € себ € превосходно чувствую. сожалению, € не могу ¬ ам помочь.
Miss Kong Yuk Ming Have you had sexual intercourse? Objection!
Мисс Конг Юк-МИнг, у вас уже были сексуальные контакты?
- Remember when old Mrs. Lindow said that... all rock'n'roll led to sexual intercourse, because the music... no, it was the rhythm of the music matched the rhythm of the contractions of an orgasm.
- Помните, как миссис Линдоу сказала... рок-н-ролл ведет к совокуплению, потому что эта музыка... нет, ритм этой музыки соответствует ритму движений при оргазме.
It's come to my attention that you and the cleaning woman have engaged in sexual intercourse on the desk in your office.
Мне стало известно, что вы и уборщица занимались сексом на столе в вашем офисе.
When you approved this ad, did you have any specific knowledge that the Reverend Falwell had ever engaged in sexual intercourse with his mother?
Когда Вы утверждали эту рекламу, имели ли Вы достоверные данные о том, что Преподобный Фолвелл имел сексуальные связи с матерью?
Harold, did you and Chrissy engage in consensual sexual intercourse that night?
Гарольд, между тобой и Крисси была сексуальная связь в ту ночь?
As she put one on trust and the sanctity of sexual intercourse.
И она верила в священность сексуальных отношений.
Sexual intercourse.
Половое сношение.
I'm really looking forward to you and me having sexual intercourse.
Хорошо. Я с нетерпением жду, когда ты и я будем иметь сексуальные сношения.
You engaged in sexual intercourse, didn't you! ?
Вы вступили в сексуальные отношения, не так ли?
Concluding sexual intercourse with Ms. Kono, you left and then called her
Закончив сексуальное сношение с госпожой Коно, вы ушли и затем позвонили ей,
You've got to him was sexual intercourse?
У тебя с ним была половая связь?
It means she was forced into sexual intercourse against her will.
Её заставили совершить сексуальный акт, против её воли.
The prime minister has resigned after the discovery of a video tape from a security camera showing him having sexual intercourse with an unknown prostitute.
Премьер министр подал в отставку после обнародования видеокассеты с записью скрытой камерой его полового сношения с неизвестной проституткой.
Well... sexual intercourse.
Ну... сексуальных отношений. Для меня это сейчас очень важно.
No rough sexual intercourse.
Никаких эмоциональных сексуальных контактов.
For teenagers, sexual intercourse can be dangerous.
Для подростков сексуальные отношения представляют некую опасность.
We had sexual intercourse...
У нас был секс, ты и я.
What do you mean by "sexual intercourse"?
Что значит "у нас был секс"?
The rapist who lives inside your body and forces me to have sexual intercourse?
Насильника, который живет в тебе и заставляет меня заниматься сексом?
My grandmother introduced me to sexual intercourse when I was ten.
Моя бабушка познакомила меня с сексом, когда мне было 10 лет.
Are you having sexual intercourse with one another?
А вы трахаетесь друг с другом?
I just want your father and me to have more adventurous sexual intercourse.
Я просто хочу, чтобы у нас с твоим отцом был более безрассудные сексуальные отношения.
Sexual intercourse among the Munsi was determined by ancient traditions.
Половой акт между Мунси определялся древними традициями.
Looking at the muslim women is Harram Everything regarding sexual intercourse is Harram
Смотреть на мусульманских женщин Харам, все что касается половых отношений
But the thing is, I can't leave Kitty. What, with all the sexual intercourse and whatnot.
Я просто.. это были только сексуальные контакты и нечего больше.
You know, Margaret, we could have sexual intercourse right now.
Знаешь, Маргарет, а не стоит ли нам заняться половым сношением,
Afterwards prob. sexual intercourse.
Затем - возм. половое сношение.
Sexual intercourse?
А потом ты меня поимеешь сзади?
Camille Travis, 17, lost consciousness during sexual intercourse?
Камилла Тревис, 17 лет, потеря сознания во время полового акта?
It is as if in order to have her, to desire her, to have sexual intercourse with her, with the woman,
Как будто чтобы обладать ею, желать её, иметь с ней, с этой женщиной, любовные отношения,
Scottie is finally able to realise the long-postponed sexual intercourse.
Скотти наконец-то готов к долго откладываемым сексуальным отношениям.
- That for women... intercourse and sexual fulfiillment were never intended to intersect.
О том, что у женщин половой акт и не должен был подразумевать сексуального наслаждения.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]