Shitbag translate Russian

Because of this flesh, which is nothing but a shitbag, you call flesh "Nature" and forget about the rest.

Потому что эта плоть - не более, чем мешок с дерьмом. Ты называешь плоть "Естеством" и забываешь обо всем остальном.

- Shitbag. - Buddy you're in the wrong place at the wrong time.

Дpужище ты oказался не в тoм месте не в тo вpемя.

Hands over your head, shitbag!

Руки над гoлoвoй!

And that filthy, little shitbag dog of hers...

И этот грязный, маленький мешок с дерьмом - ее собаку...

He looks like a real shitbag, if you ask me.

если вы меня спросите.

And you were screwed, you mean shitbag!

Ну что, накололи тебя, мешок дерьма!

And yet you were screwed, you mean bold shitbag!

Ну что, накололи тебя, мешок дерьма!

Jesus Christ! You fucking shitbag motheftucker!

Блядская ты сраная злоебучая хуйня!

Why the fuck are you talking to some shitbag judge?

Какого хрена ты беседуешь с каким-то сраным судьей?

I need to know everything about that shitbag.

Я хочу знать как можно больше об этой свинье.

Your mama is a real shitbag.

Твоя мама - настоящее дерьмо.

I followed you... all the way to that shitbag hotel.

Я проследил за тобой до самого номера этой третьесортной гостиницы.

Because every seat-sniffing little shitbag that's ever filed a by-line is gonna be questioning you.

Потому что каждый принюхивающийся кусок говна, который только начал этим заниматься.. будет спрашивать тебя.

Get out, you little fucking shitbag.

Вылез нахуй, говнюк.

Fuckin'shitbag.

Говнюк ебаный.

- ( Jamie ) Hey, shitbag, you done it yet.? - I'm in the middle ofdoing it.

- ( Джейми ) Привет, кусок дерьма, ты справился?

I felt like a shitbag not splitting it.

Я чувствовала бы себя говнюком, если бы не вернула их.

In fact, I never got how you could marry that shitbag, Michel.

В самом деле, я никогда не понимал, как ты могла выйти замуж за такой мешок с дерьмом, как Мишель.

Don't call Michel a shitbag.

Но не называй Мишеля мешком с дерьмом.

And even if you did, some shitbag politician will claw the lot back in taxes.

И даже если вы вспомните, какой-нибудь дерьмовый политик загребет себе долю налогами.

You're a fucking boring shitbag.

Какой же ты скучный мешок с дерьмом.

I figured nobody wanted to talk to the shitbag who was sitting on the sideline while the rest of them were getting their asses handed to them out in the field.

Я думал, что никто не захочет говорить с говнюком, который отсидел за линией фронта, пока остальные подставляли под огонь свои задницы на поле боя.

You were ten years old when this shitbag let you take his punishment, when his genius sugar-for-coke scam went tits up.

Тебе было десять, когда этот говнюк позволил тебе понести за него наказание, когда этот ублюдок решил сгениальничать и подменил кокаин сахаром.

Now his shitbag son's gonna be in charge and it's like- -

А теперь его говнюк - сынок будет главным и как будто...

Open the door, you racist shitbag, or I will open it the fuck up for you!

Открой дверь, ты расистский кусок дерьма, или я открою и выебу тебя!

That shitbag Briggs was here for a couple of years.

Этот ублюдок Бриггс просидел тут два года.

You shitbag.

Ты дрянь.

Who's a shitbag?

Кто подонок?

I knew you wouldn't give up easily, especially not after they greased your shitbag brother.

Знал, так легко не сдадитесь. Особенно после того, как шлепнули брата.

Some shitbag named Kenny Blanks over on race street.

Какой-то придурок по имени Кенни Блэнкс с Рэйс Стрит.

- Shitbag. - What're you talking about, Luke's awesome! He's a kickass agent, a great wingman, he can drink Ireland under the table... back when we were training together we tore it up!

Люк классный! Может бухать виски в два горла... он просто рвал меня на части!

- I don't wanna be a killer. - Too late, shitbag.

Слишком поздно, гаденыш!

Fucking shitbag.

Говнюк хренов.

I know where you live, you little shitbag.

Я знаю, где ты живешь, засранец малолетний! Догони его, Эмбер.

It'll take her mind of the fact that Brandon's a two-timing shitbag.

Это отвлечет её от мыслей об этом подонке.

How'd it go with the shitbag ex-husband?

Как всё прошло с этим говнюком бывшим мужем?

He's a shitbag!

Говнюк!

You think this shitbag's a fobbit?

Ты думаешь, этот мешок дерьма - страхоббит?

Because you keep giving your shitbag dad chances not to be shitbagish.

- Потому что ты даёшь отцу-кретину шанс исправиться.

I get it, I get it now, Dad, why you're going on and on about the Holocaust- - because only viewed against Himmler and Goebbels can you be seen as anything less than a fucking shitbag.

Теперь я понимаю, почему ты вечно твердишь про Холокост. Только в сравнении с Гитлером и Геббельсом ты не кажешься сволочью.

- This the shitbag?

- Это тот засранец? - Он самый.

- It is. - Hello, shitbag.

- Привет, засранец.

Get out of here, shitbag!

Выведи этот кусок дерьма!

Rickey Suggs was a seam-busting shitbag.

Рики Сагз был сраным ублюдком.

No, you don't worry about where the hell we are, okay? You just worry about findin'this shitbag so I can take my goddamn wife home.

Ты не думай о том, где мы, ты думай о том, как найти этого козла, чтобы я смог привезти жену домой!

- This motel is five hours away from anywhere that that shitbag would be looking for us.

- Где бы этот урод нас ни искал, мы в пяти часах езды оттуда.

Maybe that'll appeal to some shitbag jury in some shitbag court.

Может эти сраные присяжные проникнутся, да?

Well, I don't help shitbag, has-been mob bosses.

Ну, я не помогаю мешкам с дерьмом, бывшими боссами мафии.

What are you doing with this shitbag? Oh, just...

И чего ты связалась с этим козлом?

And then I heard something break, so I kicked in the door, and holy fuck, if it wasn't Hector Campos, champion of the world in a shitbag motel, naked woman and drugs everywhere.

А потом услышал, что что-то разбилось, поэтому я выбил дверь и ебать мой хуй, не это ли Гектор Кампос, чемпион мира в говённом мотеле, с голой бабой и наркотой повсюду.

- Shitbag! Why didn't you report this!

Почему мне не доложил?