Shitting translate Russian
886 parallel translation
Francis must be shitting his pants.
Франсис наверное наделал в штаны.
Why are you throwing us out? Colleagues. I have a the pleasure to announce that Kole is shitting in his pants with fear of his boss.
Коллеги, имею честь объявить вам, что Столэ наложил в штаны.
"You fool, I'm shitting", I said
"Дура, это я сру," - ответил я.
Too bad it's just a liar talking who happens to be shitting.
Жаль, что с вами говорит обманщик, который только что серет.
I feel like shitting!
- Я хочу срать!
- We`re shitting.
- Мы какаем.
I got a ticket once for shitting.
Я, однажды, заплатил штраф за то, что гадил.
- You shitting'?
- Ты прикалываешься?
Look, what's shitting you anyway?
Слушай, ну в чём дело?
- No, I mean what's REALLY shitting you?
- Нет, что вообще не так?
You ain't shitting', bro. They're motherfucking'.
Ублюдки какие.
Hey! You shitting'me?
Ты подставляешь меня?
Doctor, she's shitting.
Господин доктор, она обделалась.
Because at that time you have bin still shitting in your pants - and eating duck shit instead of mulberries!
Не знаешь, потому что тогда ещё накладывал в штаны и ел утиное говно вместо тутовника.
That Castro is shitting all over us.
А этот сукин Кастро уже просто обнаглел.
Are you shitting me?
Не может быть!
Shitting
Какаю.
He's shitting
Он какает.
You mean you weren't shitting'me?
Так этот парень, правда жемчужина?
Come on, you're shitting me, right?
Да ладно! Вы меня пугаете?
Are you shitting us?
Издеваешься над нами?
They're hiding, shitting cans!
Попрятались тут, свистуны-глистуны, пионеры
What you mean, I'm shitting?
Что это означает? Я сдрейфил?
- You are shitting!
Да, ты сдрейфил!
- You got to be shitting me.
- Ты с ума сошла?
You got to be shitting me.
Я что тебе - акробат?
Pyle, square your ass away and start shitting me Tiffany cuff links or I will definitely fuck you up!
Куча, приведи в порядок зад, и будь золотом от "Тиффани" иначе я точно тебя задрючу!
You've got to be shitting me!
Ты же мне мозги засираешь!
You must be shitting me!
Ты, наверно, разыгрываешь меня!
He's got no shitting business there.
Моя игра. И ему нечего сюда соваться.
- Rip your shitting arm off, boy.
- Попрощайся со своей вонючей рукой.
Ah, don't go shitting me, you little sneak.
Ври больше, маленький лгунишка.
You're shitting me!
Да ну нахер! ?
Do you still have a photo of him shitting?
Скажи, у тебя остались фотографии командира отделения, который присел посрать?
A picture of a platoon commander shitting, and that doesn't mean much!
Это не так уж и много.
Defective. Dumb motherfucker still shitting boot camp chow.
Всё такой же тупой придурок.
You're shitting me.
Да ну.
You're shitting me.
Ты шутишь?
They're shitting their pants!
Они в штаны наложили!
- We don't get Christmas. - You're shitting me.
- Мы не празднуем рождество.
And you were shitting in your pants.
А ты намочил штаны.
- You've gotta be shitting me.
Ты издеваешься надо мной.
- You think I'm shitting you? Here.
Ты думаешь, я над тобой издеваюсь?
Are you shitting me?
Вы издеваетесь?
- Heard he had you shitting your pants.
- Слышал, ты в штаны насрал.
You're shitting me.
Гонишь.
I'd be surprised if you weren't shitting in your pants.
Ты бы сильно меня удивил, если бы не наложил в штаны.
- You gotta be shitting me!
- Ты с ума сошел?
It seems that I am shitting in the head, Eminence.
Вам кал в голову ударил, ваше высокопреосвященство.
I am not shitting on you.
Я не шлю тебя нахер.
- Oh, man, you gotta be shitting me.
Можете ехать.