Stop it this instant translate Russian
13 parallel translation
Stop it this instant.
Прекрати немедленно.
Stop that! Stop it this instant!
Немедленно прекратите!
Maybe I should have told you that I can't stand girls. Stop it this instant!
Я должен был вам давно сказать, что мне не нравятся девочки.
Stop it this instant.
Прекрати немедленно!
Stop it this instant!
Прекратите это немедленно!
Stop it this instant!
Прекратите немедленно!
Stop it this instant!
Понятно, Нил.
Stop it this instant, or I'll...
Останови это или я...
You stop it this instant!
Сейчас же!
Stop it... this instant!
Прекрати сейчас же!
So help me, I will stop this car right now if all three of you don't quit it this instant!
Хватит, я сейчас же остановлю машину если вы трое не выйдите из нее немедленно!
- You stop it, this instant!
- Прекрати сейчас же!
Well, stop it! Stop that this instant!
- Прекрати сию же секунду!
stop it 13041
stop it now 137
stop it already 25
stop it right there 16
stop it right now 71
stop it there 17
this instant 27
stop the car 663
stop here 153
stop lying 140
stop it now 137
stop it already 25
stop it right there 16
stop it right now 71
stop it there 17
this instant 27
stop the car 663
stop here 153
stop lying 140
stop talking to me 36
stop laughing 101
stop crying 318
stop talking 690
stop him 644
stop the bus 85
stop the presses 25
stop right there 656
stop talking nonsense 52
stop yelling at me 54
stop laughing 101
stop crying 318
stop talking 690
stop him 644
stop the bus 85
stop the presses 25
stop right there 656
stop talking nonsense 52
stop yelling at me 54
stop saying 98
stop running 76
stop fighting 156
stop screaming 73
stop moving 156
stop complaining 83
stop them 234
stop right now 76
stop that 1063
stop that man 40
stop running 76
stop fighting 156
stop screaming 73
stop moving 156
stop complaining 83
stop them 234
stop right now 76
stop that 1063
stop that man 40