English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Teacher jung

Teacher jung translate Russian

28 parallel translation
Teacher Jung!
Учитель Чжон!
Teacher Jung, please follow me.
следуйте за мной.
Teacher Jung, even if that's the case, you can't slap a student like... I didn't want to make this into a big problem, so I called you privately.
Вы не можете ударить ученика... поэтому говорю с тобой лично.
I have nothing to say in regards to today's incident. Teacher Jung. This isn't the time for you to side with your student.
Мне нечего сказатьпо поводу сегодняшнего инцидента. не время быть на их стороне.
Teacher Jung, why didn't you take him in earlier?
почему Вы не привели его раньше?
Teacher Jung... Because of you, do you know how many hours of lecture that I've done?
Учитель Чон... сколько часов из-за вас я провел на уроках?
Where is Teacher Jung? She got off work early because she was going to the hospital.
ей нужно было в больницу.
Ah, it is the homework that Teacher Jung gave, right?
которую задала учитель Чон? Ты должен сам решить.
I think the person who should research about the quality of teaching is you, Teacher Jung.
учитель Чон.
Teacher Jung...
Учитель Чон...
Yes. Then, for the Open Evaluation Session of the Literature class, Teacher Jung and Teacher Kang, I feel that both of you should prepare.
Да. подготовиться вы должны оба. будет лучше их объединить.
Teacher Jung should yield for everyone's better SAT score.
ШОТ будет лучше для всех.
Teacher Jung?
Учитель Чон?
Really? How will we have it together? Those who want to listen to Teacher Jung's Literature A lessons can stay in Class 2, and those who want to listent to Teacher Kang's Literature B lessons can move into the next room at this time.
И как это получится? в это время перейдут в соседний класс.
I heard that depending on the result of the Open Evaluation Session, the classes will be united to one way. So if Teacher Jung wins, then we all do school-based work and if Teacher Kang wins, then we all do SAT work?
в зависимости от результатов открытого совещания метод преподавания останется один. а если учитель Кан - перейдем на подготовку к ШОТ?
Weren't you on Teacher Jung's side?
Ты не с учителем Чон?
Teacher Jung over there will die as well, and everyone at our company will die!
и вся наша компания!
Teacher Sara Jung.
Учитель Сара Чжон.
He was a teacher to all of us, including including Director Im Jung Soo. As you know, our line of work doesn't bring money or fame. Although our teachers can give us their know-how, they can't give us money or prestige.
в том числе и для шефа Им Чжон Су. ни славы. они не могут дать нам денег или престижа.
Teacher, Jung Rok is attempting an escape.
Чон Рок хочет смыться.
Make Jung In Jae the main teacher.
Поставьте Чжон Ин-Чжэ основным преподавателем.
Of course I am your homeroom teacher. Oh Jung Ho, run to the library immediately with Lee Yi Kyung and Lee Ji Eun.
немедленно приди в библиотеку с Ли И Кёном и Ли Чжи Ыном.
Teacher Jung.
Учитель Чон.
- Teacher Jung!
- Чжун Сон Сэн!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]