Thank god almighty translate Russian
15 parallel translation
Thank God Almighty, mister.
Слава Богу, мистер.
"thank God Almighty, I am free at last!"
— вободным! — лава всемогущему богу, € свободен!
Thank God almighty, I'll be free at last!
Спасибо, Господи! Наконец-то я освобожусь!
Free at last, free at last, thank God Almighty I am free at last.
Наконец-то свободна, наконец-то свободна, спасибо Господу Всемогущему, я наконец-то свободна.
Thank God Almighty, we are free at last!
Слава Всевышнему, наконец мы свободны!
"Free at last, free at last, thank God Almighty I'm free at last."
Наконец-то свобода, наконец-то свобода, спасибо Господь Всемогущий. "
- Thank God Almighty, I'm free at last.
Ocлик cпaceн! Я cвободeн!
Thank God almighty, we're free to thrash!
Хвала Богу мы можем свободно кататься!
Thank God Almighty, I have seen the light.
Спасибо, Всевышний, спасибо!
Thank God Almighty, the drinks are free at last.
Слава Всевышнему, бесплатные напитки навсегда!
Thank God Almighty, we are... free at last.
Благодарим тебя Боже Милостивый за нашу свободу. / "
Almighty God, we thank thee for thy bounty.
Всемогущий Бог, мы благодарим Тебя за Твою щедрость.
Almighty God, we thank thee, that thou hast vouchsafed to us the most holy...
Гocпoдь Bceмoгyщий... блaгoдapим Teбя зa тo, чтo Tы, пo вoлe Tвoeй, пoзвoлил нaм...
Oh, thank God for that! God Almighty!
О, слава тебе господи.
We thank you, Almighty God, for the gift of water.
Благодарим тебя, Господь, дарующий нам воду.
thank god 4623
thank god you're alive 34
thank god i found you 16
thank god it's you 23
thank god you're okay 76
thank god for that 146
thank god you're here 300
thank god you're safe 17
thank god you're ok 17
thank god you're all right 58
thank god you're alive 34
thank god i found you 16
thank god it's you 23
thank god you're okay 76
thank god for that 146
thank god you're here 300
thank god you're safe 17
thank god you're ok 17
thank god you're all right 58
thank god you're home 33
thank god you're back 40
thank god you're still here 19
god almighty 209
almighty 34
almighty god 47
thank you 126302
thanks 59401
thank 280
thank you very much 5591
thank god you're back 40
thank god you're still here 19
god almighty 209
almighty 34
almighty god 47
thank you 126302
thanks 59401
thank 280
thank you very much 5591
thank you for your concern 101
thanksgiving 89
thank you for understanding 58
thank you for your attention 27
thanks for letting me know 59
thank you so much 3846
thank you for your support 46
thanks for the heads up 54
thank you for having me 75
thanks for coming 1274
thanksgiving 89
thank you for understanding 58
thank you for your attention 27
thanks for letting me know 59
thank you so much 3846
thank you for your support 46
thanks for the heads up 54
thank you for having me 75
thanks for coming 1274