Thank god it's friday translate Russian

- Thank God it's Friday.

- Слава Богу, уже пятница.

Thank God it's Friday, right?

Какое счастье, что уже пятница, да?

Thank God It's Fried Eggs?

"Спасибо, Господи, это Жареные Яйца"? ( T.G.I. Friday's )

"Thank God it's Friday!", the great Russian spy said to himself.

"Скорее бы пятница - думал разведчик"

Giorgio Armani, Thank God it's Friday!

Джорджио Армани, слава Богу, сегодня - пятница!

Thank God it's not flip-flop Friday.

Слава Богу, сегодня не день вьетнамок.

- Thank God it's Friday.

- Слава богу, пятница.

Once we discovered TGIF or whatever.

Как только "мы" открыли TGIF или как там его... * ( TGIF - сокращенное Thank God It's Friday - известное выражение ознаменования пятницы ) *

Thank God it's Friday.

О, слава Богу, это "Пятница".

Thank God it's Friday.

Слава Богу, сегодня пятница.

Thank God it's Friday!

Слава богу сегодня пятница