Thank you very much for coming in translate Russian

Take your places, girls, and thank you very much for coming in.

Занимайте места, девушки, спасибо, что пришли.

Thank you very much for coming in. This is an emergency.

Спасибо, что пришли, это чрезвычайная ситуация.

Dr. Kessler, thank you very much for coming in today.

Доктор Кесслер, спасибо большое, что заглянули сегодня.

Thank you very much for coming in.

Большое спасибо, что пришла.

Guys, we want to thank you very much for coming in- -

Ребята, мы хотим сказать вам большое спасибо, за то, что пришли...

Thank you very much for coming in and all the best.

Спасибо большое, что зашли и всего вам наилучшего.

- Thank you very much for coming in.

- Большое спасибо, что пришли.

Thank you very much for coming in.

Спасибо, что заскочили.

Thank you very much for coming in, your honor.

Большое спасибо, что пришли, ваша честь.

Thank you very much for coming in.

Спасибо вам большое за то, что пришли.

All right, Heather, thank you very much for coming in.

Хорошо, Хезер, спасибо большое, что вы пришли.

Thank you very much for coming in.

Спасибо большое за то, что заглянула.

For those of you coming in to help, thank you very much.

Всем, кто пришел помочь, огромное спасибо.