Tomorrow's no good translate Russian

Tell her tomorrow's no good.

Скажите ей, завтра ничего не выйдет.

Tomorrow's no good.

Завтра - не хорошо.

Tomorrow's no good.

Завтра не получится.

- Tomorrow's no good.

- Нет, завтра не могу.

- Tomorrow's no good for her, either.

- Завтра она тоже не сможет.

Tomorrow's no good for me.

Завтра не сулит мне ничего хорошего.

Tomorrow's no good.

Завтра плохо.

High temperatures tomorrow back into the 90s everywhere, right on through Tuesday and the next seven days, no showers, no storms. That would be a good day to have chicken. How about Mom's chicken?

- Вот бы в тот день зажарить курочку, по маминому рецепту... Как думаешь, у нас будет курочка 22-го, в полдень?

- Tomorrow's no good. - I know, but it's an emergency.

но это срочно.

I mean, after all, if the music's no good, it'll be all over Youtube by tomorrow.

В смысле, если музыка не очень хороша, завтра все будет на YouTube.

Tomorrow's no good either.

Завтра тоже не очень удобно.

Tomorrow night's no good for me.

Завтра вечером не смогу я.

Tomorrow night's no good.

Завтрашний вечер плохая идея.

No, tomorrow's good.

Нет, завтра хорошо.

No, no, tomorrow's not good.

Нет, нет, завтра не получится.

Tomorrow's no good for me.

Завтра мне не подходит.

No, tomorrow's no good.

Нет, завтра не получится.

Tomorrow's no good.

Мне надоело ждать.

Tomorrow's no good ; I have plans with your dad.

Завтра не подходит, у меня планы с твоим отцом.

I know what's going on here. You're hiding the good dresses to make sure no one else can get them at our annual half-off sale tomorrow.

Вы припрятываете лучшие платья, чтобы они никому не достались на нашей завтрашней распродаже за пол-цены.