Very good to meet you translate Russian

It's very good to meet you.

Очень приятно с вами познакомиться.

Very good to meet you.

Очень приятно познакомиться.

Very good to meet you, mr. Feingold.

Приятно с вами познакомиться, мистер Фейнголд.

- Very good to meet you.

- Рад с вами познакомиться.

Very good to meet you.

Рада с тобой познакомиться.

It is very good to meet you, sir.

Очень рад встрече, сэр.

Very good to meet you.

Рад знакомству.

It was very good to meet you.

Рад был познакомиться.

Like you to meet a few very good friends of mine.

Я хочу, чтобы ты познакомилась с моими друзьями.

Hi, guys. I want you to meet a very good friend of mine.

Детская больница. Привет, ребята. Хочу вас познакомить с моим хорошим другом.

So let me simply add that it's my very good honor to meet you and you may call me V.

Так что позвольте просто добавить, что я очень рад встрече и меня можно называть "V".

I just wanted you to meet a very good friend of mine who's a musician I work with.

Хочу познакомить вас со своим близким другом.

- It's very nice to meet you. - Good Morning.

Здравствуйте, здравствуйте.

Very good to meet you.

Рад был познакомиться.

Good morning. Very pleased to meet you, Doctor.

- Очень приятно, доктор.

Tony DiNozzo, I want you to meet my very good friend Shmeil Pinkhas.

Тони ДиНоззо, я хочу тебя познакомить с моим очень хорошим другом, его зовут Шмиэл Пинкхас.

It's very nice to meet you, but I'm afraid now's not a good time.

Рада с вами познакомиться, но боюсь сейчас не самое лучшее время.

Nice to meet you, too. 17 and 0, very good.

Мне тоже очень приятно. 17 побед без поражений, очень хорошо.

Did you meet to discuss your differences in person? You're not very good in person, are you? WATSON :

Вы пришли к нему лично обсудить разногласия?

Good, because as you can see, there are a lot of people who are very eager to meet you.

Хорошо, потому что, как ты видишь, тут много людей, которые жаждут встретится с тобой.

Get ready to stand back, because... I have a feeling we're about to meet a very angry queen, and she didn't like you on a good day.

Отойдите назад, поскольку... у меня ощущение, что мы вот-вот увидим очень злую королеву.