What are you guys doing here translate Russian
424 parallel translation
- What are you guys doing here?
- Что вы тут делаете?
- What are you guys doing here?
- Что вы здесь делаете, парни?
What are you guys doing here?
Что вы тут делаете? Хей!
What are you guys doing here?
Что вы здесь делаете?
What are you guys doing here?
Что вы здесь делаете, девчонки?
What are you guys doing here?
Эй! Что вы здесь делаете?
What are you guys doing here?
Что вы тут делаете?
What are you guys doing here?
А что вы здесь делаете?
Hey, what are you guys doing here?
Привет. Что вы тут делаете?
What are you guys doing here?
- Пацаны, чего припёрлись?
What are you guys doing here?
Ёй. ¬ ы чего, реб € та, здесь делаете?
What are you guys doing here?
А что это вы здесь делаете?
What are you guys doing here?
Что это вы здесь делаете?
What are you guys doing here?
Ребята, что это вы здесь делаете?
So, what are you guys doing here, you just play racquetball?
- Что вы здесь делали? Играли в ракетбол?
Ma, what are you guys doing here?
- Ма, а вы чего так поздно?
- Hey, what are you guys doing here?
Что вы здесь делаете? Тихо, мы пришли вас спасти
- What are you guys doing here?
- А вы что тут делаете?
What are you guys doing here?
Что вам здесь надо?
- What are you guys doing here?
- Вы что здесь делаете?
What are you guys doing here?
А вы как сюда попали, ребят?
What are you guys doing here?
" ачем вы пришли сюда?
What are you guys doing here?
Привет! Что вы здесь делаете?
What are you guys doing here?
Мама, папа? Что вы здесь делаете?
What are you guys doing here?
Ты откуда здесь?
What are you guys doing here?
Зачем вы здесь?
What are you guys doing here?
Мы идем из бара Делла.
What are you guys doing here?
Что вы здесь делаете, парни?
Why don't we, uh... Surprise! What are all you guys doing here?
Если они увидят нашиисследованияЮ городской проектный офис аннулирует ожидающее решение полным отчетом об окружающей среде.
What are you guys doing out here?
Что вы, парни, здесь делаете?
What are you two guys doing here?
Что это вы здесь делаете?
What are you guys doing out here?
Что это вы тут делаете?
What are you guys doing down here?
Мужики, что вы здесь делаете?
What the hell are you guys doing here?
Что, твою мать, вы здесь делаете? ! Уходите сейчас же!
- What are you guys doing in here?
- Что это вы тут делаете?
So, what are you guys doing up here?
Что вы здесь делаете, ребята?
Holy shit! What the fuck are you guys doing here?
Чeрт, чтo этo вы задумали?
- What are you guys doing in here?
- Что это вы здесь делаете?
What are you guys doing out here?
- Что вы ребята здесь делаете?
Hey. What are you guys still doing here?
Привет.Вы разве еще не уехали?
Hey! What the heck are you guys doing here?
Что вы здесь делаете?
What the hell are you guys doing here?
Вы что тут делаете?
What are you guys doing here?
- Что вы тут делаете, ребята?
What you guys are doing up here.
То что вы, ребята, делаете здесь,
What the fuck are you guys doing here?
акого черта вам здесь надо?
- What are you guys doing just standing here?
- Что это?
What are you guys doing, punching the clown back here? !
Слушай, ну нет его.
What are you guys all doing here?
Эй, народ, что происходит?
Hey, guys. What are you doing here?
- Что вам нужно?
What the hell are you guys doing here?
Эй, ребята, какого черта вы тут делаете?
What the hell are you guys doing here?
Какого чёрта вы здесь делаете?