What do you mean gone translate Russian
198 parallel translation
What do you mean gone?
Что значит пропала?
- Gone. What do you mean gone?
- Почему улетела?
- What do you mean gone?
- Что значит ушла?
What do you mean, gone?
Как ушел?
What do you mean, nothing? You haven't gone out in over a week.
Ты уже больше недели не выходишь.
What do you mean? - She's gone for two days.
Как это, где она?
What do you mean they're gone?
Что значит, он ушел?
Gone? What do you mean?
Как это ушли?
What exactly do you mean by'gone off'?
Что значит "ушел"?
What do you mean it's gone lame again?
Что значит - она снова хромает?
She's gone! - What do you mean?
Мерзкий, подлый, жалкий, чёртов лягушатник!
What do you mean he's gone home?
Что значит - он пошел домой?
What do you mean, gone?
Что ты имеешь в виду, исчез?
What do you mean, gone?
Что вы имеете ввиду, пропал?
- What do you mean she's gone?
Что это значит, она ушла?
- What do you mean, gone?
- Что значит "исчезли"?
( Bertie ) What do you mean the book's gone?
То есть как, "книга пропала"?
What do you mean, gone?
Что значит больше нет?
What do you mean, it's gone?
Как это уходит?
What do you mean? She's gone, Dodo. She's gone.
Её больше нет, Доду.
- What do you mean, they're gone?
- В каком смысле они исчезли?
What do you mean, "It's gone"?
Что значит, ее нет?
What do you mean he's gone?
Кто там? Фрэнк, Фрэнк МакЮин?
- What do you mean, it's gone?
Что значит, нет? Я все выкинул.
What do you mean, gone?
Ты о чем, как это уехал?
- What do you mean "gone"?
Что вы имеете ввиду, ушёл?
What do you mean, "gone"?
Что... что ты имеешь в виду "пропали"?
- What do you mean it's gone?
— Что значит "пропала"?
What do you mean, they are gone?
Что значит, их нет?
What do you mean, he's gone?
Что значит - ушёл?
What do you mean, gone?
То есть как "исчез"?
What do you mean, he's gone!
В каком смысле "исчез"?
What do you mean, gone?
Что значит нет?
What do you mean she's gone?
– То есть?
What do you mean, that night is gone?
Что ты имеешь в виду, говоря что ночь уходит?
What do you mean, he's gone?
Что значит "его нет"?
What do you mean, it's gone?
Что значит, пропала?
What do you mean, she's gone?
Что значит ушла?
What do you mean, "gone"?
Что значит "нет"?
- What do you mean he was gone?
! - То есть, он еще там?
We've got real problems to deal with here, and this pathetic attempt at a joke has gone far enough. No? What do you mean no?
Нет?
What do you mean, "gone"?
В каком смысле "ушла"?
What do you mean Hotaru is gone?
Что значит : "Хотару ушла"? ! Куда ушла?
What do you mean "gone"?
Что это значит, "ее нет"?
What do you mean, gone?
Кaк это уeхaлa?
What... What do you mean, it's gone?
Что... что значит пропала?
What do you mean the models are gone?
В смысле - модели ушли?
What do you mean, gone?
Что значит потерял?
What do you mean, it's gone?
Что значит, нет?
What do you mean he's gone?
В смысле, нет?
- What do you mean the camp's not gone?
- Что значит "лагерь исчез"?