Where are you going again translate Russian

Where are you going again?

Напомните, куда вам нужно?

Where are you going again?

Куда ты опять уходишь?

Hey, where are you going again?

Эй, куда это ты собрался?

- Where are you going again?

- Куда ты опять идешь?

Where are you going again?

Куда ты направляешься, повтори?

This woman, where are you going again?

Что за женщина... Куда опять тебя понесло?

Where are you going again?

Куда Вы снова уходите?

Where are you going again?

Не могу. мои колючки притупились.

Where are you going again? Local Medical Committee dinner.

– Куда ты опять собралась?

Where are you going to see him again?

Когда обещал вернуться?

Where are you going, again, I forget. To Tallinn.

Я забыла, куда вы едете?

Where are you going? Gonna talk to the kid again, he seems nice.

Пойду, поговорю с парнишкой ещё раз.

Where are you going out of town to again?

А куда ты уезжаешь?

And as for us? We are going where no one will ever find you, again.

Ну а мы уйдём туда, где тебя никто и никогда не найдёт.

You are going back to Clouds where you'll never see Elliott again, because his ass is getting fired.

Тебя отправят назад в лечебницу, и там ты больше никогда не увидишься с Эллиоттом, потому что его вышибут к чёртовой матери!

Now, Sister Monica Joan's going to help you by finishing this bootee and you and I are going to unpick where this one's gone wrong and you can knit the last few rows again.

Теперь сестра Моника Джоан поможет Вам закончить этот ботиночек, а мы с Вами распустим петли там, где пошло не так, и вы сможете снова связать несколько последних рядов.

- Where are you going to stay when you take up your job again?

- Где вы будете жить, когда снова начнете работать?

You are going to the bottom of the ocean, where you will drown in darkness again and again and again over the course of centuries.

Вас ждет на дно океана, где ты будешь тонуть в темноте снова и снова и снова на протяжении веков.