English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Where is dr

Where is dr translate Russian

144 parallel translation
Now let me have the... Where is Dr. Jekyll?
Теперь давайте.
Excuse me, where is Dr. Tellier's office?
Не подскажете, как пройти в кабинет доктора Телье?
Mr. Dowd, where is Dr. Chumley?
Мистер Дауд, где доктор Чамли?
Where is Dr. McCoy?
Где д-р МакКой?
- Where is Dr Kaarna?
- Где доктор Каарна?
Where is Dr Plaxton now?
Где сейчас находится доктор Плакстон?
Where is Dr. Mindish?
Они сумасшедшие.
- Where is Dr Yang?
- Где доктор Янг?
Where is Dr. Grainger?
Где доктор Гренджер?
But where is Dr. Bell?
- Где доктор Бэлл?
Where is Dr Jackson?
Где Доктор Джексон?
Where is Dr Pilfrey?
А где доктор Пилфри?
Where is Dr. Yeager?
Где доктор Ягер?
Where is Dr. Weir?
Где доктор Вейр?
- Where is Dr Neng?
– Где доктор Ненг?
Where is dr.Milton?
А где доктор Милтон?
Where is Dr. Jackson?
Где д-р Джексон?
Where is Dr. Troy?
Где доктор Трой?
Excuse me, but where is Dr. Kim Sae Yun's office?
Посмотри сюда. Отметим вот так, думаю, это будет правильнее.
Then where is Dr. Kim Yoon Seok's office?
Она уехала на стажировку, может, через несколько месяцев.
Where is Dr Dickinson?
А где доктор Дикинсон?
Where is Dr. Bethany?
Где доктор Бэтэни?
Where is Dr. Gaona?
- Мне нужен доктор ГаОна!
Please, Señor, where is Dr. Gaona?
Где мне найти доктора ГаОна?
I want to know where my son is and what kind of man Dr Winkler is.
Я хочу знать, где мой сын, и что за человек этот доктор Винклер.
- Where is Dr. Korby?
- Где доктор Корби?
They go to Broadway, then to a well-known nightclub... where, despite a lively stage show... Dr. Fletcher is distracted and uneasy.
Они идут на Бродвей, затем в хорошо известный ночной клуб... где, несмотря на полное жизни шоу... д-р Флетчер рассеяна и беспокойна.
Have you found out where Dr Flammond is being kept?
Вы выяснили, где они держат доктора Фламонда?
G'Kar, the artificial eye that Dr. Franklin gave you... where is it?
Джи-Кар, искусственный глаз, который вам дал доктор Франклин где он?
The other side is Geology, Space Metallurgy, and Artefacts Study, where they're poring over your notes on that Heliopolis place, Dr. Jackson.
Напротив отдел геологии, космической металлургии и изучения артефактов, здесь они изучают ваши записи о том Гелиопольском месте, доктор Джексон.
Dr. Cross, tell me you have at least an idea where my little girl is.
Доктор Кросс, скажите, что вы хотя бы примерно знаете, где моя девочка.
Starving minds, welcome to Dr. Know where fast food for thought is served all day in 40,000 locations nationwide.
Cтpaждущиe умы, дoбpo пoжaлoвaть к дoктopу Знaю. Oн вecь дeнь дaeт пищу для paзмышлeний в 40 тыcячax тoчeк пo cтpaнe.
You know where Dr. Powell is?
Не знаешь, где доктор Пауэлл?
Which is where Dr Weaver's rooms are.
А там находится кабинет доктора Вивера
This is where they found Dr Kieran.
Вот где они нашли доктора Кирана.
Dr. Bartlet is the president's daughter, a postdoctoral fellow at Johns Hopkins where she studies human papilloma virus, or HPV in Puerto Rican sex workers.
Доктор Бартлет, конечно дочь президента, после защиты докторской диссертации в Джоне Хопкинсе, где она изучает вирус папилломы человека или ВПЧ работников секс-индустрии в Пуэрто-Рике.
Tell me where Dr. Rojas is.
Скажите мне, где доктор Рохес сейчас?
I don't see how that helps us unless she tells us where Dr Collier is.
Да. Не вижу, как это поможет нам, если только она не скажет нам, где доктор Колльер.
There is a short scene in David Lynch's Mulholland Dr., which takes place in the theatre where we are now, where behind the microphone a woman is singing, then out of exhaustion or whatever, she drops down.
В "Малхолланд драйв" Дэвида Линча есть короткий эпизод, происходящий в театре, в котором мы сейчас находимся. Женщина стоит за стойкой микрофона и поёт. Потом, лишившись чувств от утомления или чего-то ещё, она падает.
dr.karev... i'm not asking you where the mother is for my health.
Доктор Карев... Я спрашиваю Вас, где мать не для своего здоровья.
Dr.Grey here is gonna clean it up a little, and- - and I'm gonna put that arm back where it belongs, okay?
Доктор Дрей немного ее почистит, и и я собираюсь вернуть руку на ее законное место, хорошо?
we're here on location near the ancient Egyptian city of Cinépolis where Dr. Klaus Konstantin and his team have made a remarkable discover tell us about it professor well sir, it would appear that what we have discovered is in fact the amulet of Anubis
мы находимся недалеко от древнеегипетского города Синополиса, где доктор клаус константин вместе со своей командой исследователей сделал замечательное открытие. расскажите нам об этом, проофессор Ну, дамы и господа, как выяснилось, то, что мы обнаружили на самом деле является ни чем иным как амулетом Анубиса.
So where is this Dr. House?
Где ваш Доктор Хаус?
- And where is he? - I know exactly where Dr. Scott is.
- Я точно знаю, где находится доктор Скотт.
Dr Ben Sessa is keen to pick up where Ronnie left off and revived the use of LSD in therapy.
Доктор Бен Сесса стремится возродить то, что оставил Ронни, и возобновил использование ЛСД в терапии.
Dr Garry Honey has been conducting a study in Cambridge where THC is given to the volunteers intravenously over two hours.
Доктор Гарри Хони проводил исследование в Кембридже в котором внутривенно вводил ТГК добровольцам в течении 2-х часов.
Where is it you would imagine I am from, Dr Jones?
Откуда же я, по-вашему, доктор Джонс?
And this right here is where dr. Bailey kicked you out of the surgery because she caught us in your driveway in my car.
А здесь доктор Бейли выгнала тебя из операционной потому что застукала нас в моей машине.
do you know where Dr. Grey is?
Вы знаете, где доктор Грей?
We don't know where Dr. Heller is.
Мы не знаем, где доктор Хэллер.
Where is your sister now, Dr Morgan?
Где сейчас ваша сестра, мистер Морган?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]