Where is mr translate Russian
376 parallel translation
Where is Mr. Kudo anyway?
Где господин Кудо?
Tell me, where is mr.
Поними шторы!
- But where is Mr. Laurel?
- Но где же тогда мистер Лорел? - О!
Where is Mr. Cominjee? In Holland, I believe.
¬ √ олландии, € полагаю.
- Where is Mr. Fogg's cabin?
√ де каюта мистера'огга?
Where is Mr. Sakiyama?
Где Сакияма-сан?
Where is Mr. Benitez?
Где сеньор Бенитес?
Where is Mr. Sulu?
Где м-р Сулу?
Where is Mr. Ankokuji?
Где господин Анкокудзи?
- Where is Mr. Spock?
- Где мистер Спок?
Where is Mr. Raab?
Где господин Рааб? Где Рааб?
And where is Mr. Charlie?
A где мистер Чарли?
Where is Mr. Forster?
Где герр Форстер?
- Where is Mr. Heidegger?
- А где Хайдеггер?
~ And where is Mr. Moravietti? .
- А где мсье Моравьетти?
- Where is Mr. Engineer Quiller?
Где сейчас Квиллер? - Разминается, как обычно.
So Ruth Newsome took Mr. Melrose's scissors without asking, which is why he didn't have them and didn't know where they were.
Значит, Рут Ньюсом взяла ножницы мистера Мелроуза без разрешения, поэтому у него их не оказалось, и он не знал, куда они подевались.
Some time later, at the "Garden of Flowers", the geisha house where Mr. Fujimoto is a regular customer...
Некоторое время спустя, в "Саду цветов", доме гейш, постоянным клиентом которого является М. Фуджимото.
Where is Africa, Mr. Bridges?
Где эта Африка, мистер Бриджес?
That is if Mr. Duvalle can remember where we keep our door.
-... если мистер Дюваль найдёт дверь. - Джерри!
Mr. Larry? Where is you?
Мистер Ларри, вы где?
Where at is Mr. Glennister's pipe and tobacco?
Где трубка и табак мистера Гленнистера?
Mr Gordon. Do you know where Pop Benson is?
Мистер Гордон, вы не знаете, где папаша Бенсон?
Mr. Taylor, I do not even have to know where Cravat is.
Мистер Тэйлор, я даже не хочу знать, где Кравэт.
Mr. Taylor, where is Larry Cravat?
Мистер Тэйлор, где Ларри Кравэт?
Shouldn't that be, "Mr. Cravat, where is George Taylor?"
Может лучше так : "Мистер Кравэт, где Джордж Тэйлор?"
Mr. Stroud, where is he?
Но, мистер Страуд, где он сам?
And where is that, Mr. Tyler?
А где это, мистер Тайлер?
Mr. Dowd, where is Dr. Chumley?
Мистер Дауд, где доктор Чамли?
What matters to me is where Mr. Wendice got this money.
Мне важно знать, где мистер Вендис взял деньги?
Mama... do you know where Mr. Minobe is going these days?
Мама, ты знаешь, куда сейчас обычно ходит господин Минобэ?
I called her sister, Mr Lowery, where she works, the Music Makers Music Store, you know, and she doesn't know where Marion is any more than we do.
Я звонила ее сестре на работу в музыкальный магазин. И она, как и мы, не знает, где Мэрион сейчас.
Where is the wolf, Mr. Prosecutor?
Где же волк, г. прокурор?
Excuse me, do you know where Mr Erfuhrt is?
Извините, не подскажете где сейчас герр Эрфурт?
And where is Mr Engineer?
Повел, найти отца
- Where is Mr. Sulu?
- Где мистер Сулу?
Mr. Sulu was with you. Where is he now? He...
С вами был мистер Сулу.
Where is the captain, Mr. Spock?
Где капитан, м-р Спок?
I would suggest, Mr. Sulu, that if you cannot find out where the power source is, you should find out where it is not.
Я бы предложил, м-р Сулу, определить, не где источник, а где его нет.
We're making enquiries... among the names here... to find out where Mr. Pegala is.
Вот она. Понимаете, это обычная работа. Мы опрашиваем тех,..
Granted as fact, Mr. Spock. I now know where the captain is being held.
Теперь я знаю, где его держат.
Uh, well, I'll tell you, Mr. Grant, I just moved in, and I'm not really sure where everything is.
Надо вам сказать, я только что въехала и ещё точно не знаю, где что лежит.
If this experiment is successful, Mr. Moore would eliminate the fanatics and they will be out of sight where ever they may be.
Если этот эксперимент удастся, профессор Мур уничтожит фанатиков, где бы они ни были.
Mr. Camel, I know where this gentleman is and you should be ashamed of yourself!
Мистер Кэмел, я прекрасно знаю, где этот господин, как вам не стыдно!
Oh... and where is Mr. Camel?
О... А где мистер Кэмел?
Where there is Mr. Camel, corpses are also.
Где Кэмел, там сразу же и трупы.
Where is... Mr. Hundhammer?
Где... герр Хундхаммер?
Mr. Ray, the traders don't know where him is, sir.
Мистер Рей, торговцы не знают где он, сэр.
The House of Rechampot is proud to bring you... an aperitif of noble and patriotic character... that you won't fiind at even the best seaside resorts. Perhaps even Mr. Hubert... our Marquis of Geography, will do us the honor of... Where is Hubert?
Дом Решампо " предлагает вам аперитив благородного и патриотического вкуса... какой вы не попробуете даже на лучших морских курортах. окажет нам честь...
When he finds the key is missing and Professor Litefoot and Mr Jago are keeping watch, he will make them tell him where it is?
Когда он обнаружит, что ключа нет, а профессор Лайтфут и мистер Яго наблюдают за ним, он заставит их рассказать, где он?
I would like you now to accompany me to the library... where I know that Mr. Noyes is waiting for us.
А сейчас прошу вас пройти со мной в библиотеку, где мистер Ноиз, должно быть, уже ждет нас.
where is mrs 18
where is he 5231
where is it 2891
where is 140
where is your wife 24
where is he from 17
where is your brother 26
where is she 3620
where is the boy 29
where is it from 16
where is he 5231
where is it 2891
where is 140
where is your wife 24
where is he from 17
where is your brother 26
where is she 3620
where is the boy 29
where is it from 16
where is this place 56
where is she going 61
where is your father 42
where is here 20
where is that 214
where is he going 98
where is my wife 35
where is everybody 425
where is he now 439
where is this 99
where is she going 61
where is your father 42
where is here 20
where is that 214
where is he going 98
where is my wife 35
where is everybody 425
where is he now 439
where is this 99