Words or less translate Russian

STILL SEARCHING FOR THAT EXQUISITE TURN OF PHRASE THAT IN FIVE WORDS OR LESS EXPRESSES THE ESSENCE OF WHAT YOUR CHARACTER'S FEELING?

Всё еще ищешь тот изысканный оборот речи, который в пяти или менее словах выразит самую суть того, что чувствует твой персонаж?

State it in 50 words or less.

Расскажите об этом в 50 словах или меньше.

Emily Annabeth Locke in 10,000 words or less.

Эмили Аннабет Лок - 10.000 слов или меньше.

The New Testament in 100 words or less : you ready?

Новый завет, не больше ста слов, готовы?

- I need more time. - No. Don't get me wrong, I am honored that you asked me over all the other residents, but, you know, it's not easy distilling a doctor of your stature down to 500 words or less.

- дайте еще времени - нет поймите, € польщен, что из всех ординаторов, вы выбрали мен € но это не просто, уместить такого врача как вы в 500 слов

But, um, if you had to summarize your book in 30 words or less...

Этсамое, а если бы вы сжали смысл книги до 30 слов или даже меньше...

15 words or less- -

Ну, в 15-ти словах.

Now, in 10 words or less, describe how me touching your arm makes you feel.

Так, в десяти или менее словах опиши, что чувствуешь, когда я касаюсь твоей руки.

Eight words or less.

Не больше восьми слов.

Uh, 20 words or less.

Ох, в 20 словах или меньше?

- with 25 words or less.

Или меньше.

Ten words or less.

Только покороче.

So talk amongst yourselves, and in 1,200 words or less, tell us who is most deserving to go and why.

Обсудите это между собой, и через 1200 слов или меньше, сообщите нам, кто из вас наиболее достоин поехать и почему.

Your homework assignment in 1,000 words or less is to write down why you killed Gabriel Vega.

Твое домашнее задание - используя 1000 слов или меньше, написать, почему ты убил Габриэля Вега.

Yeah, 25 words or less.

Ага, 25 слов или меньше.

We will each share something that we are thankful for in 100 words or less, so...

Каждый из нас скажет что-то, чему он благодарен, но не больше 100 слов.

Shorten it to 20 words or less!

Сократи до 20 слов!

Can you in, say, 25 words or less describe some of the more profound neologisms utilized by James Joyce in "Finnegans Wake"?

Можете в трех предложениях рассказать о самых основательных неологизмах в романе Джеймса Джойса "Поминки по Финнегану"?

In 10 words or less?

Ж : В 10 словах или еще короче?

Tell me why I should be a lawyer in three words or less.

Скажите мне, зачем мне становиться юристом в трех или меньше словах.

Unless you can explain to me in 50 words or less why I found Jeffrey Mace's body washed up on the beach with his bones quaked apart, days after I found this base in flames, flesh melting off of robot bodies,

Если, конечно, вы не сможете в двух или около того словах объяснить мне, почему я нашёл тело Джеффри Мейса прибитым к пляжному берегу с переломанными костями, через несколько дней я нашёл эту базу в огне, с расплавленными телами роботов,

In 30 words or less, please.

А ты любишь меня?